Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig.

Sentence analysis „Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig.

German  Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig.

English  Tom and Mary walked down the busy sidewalk.

Norwegian  Tom og Mary gikk over den travle fortauet.

Russian  Том и Мэри шли по оживленному тротуару.

Finnish  Tom ja Mary kävelivät vilkkaalla jalkakäytävällä.

Belorussian  Том і Мэры ішлі па людным тратуары.

Portuguese  Tom e Mary passaram pela calçada movimentada.

Bulgarian  Том и Мери минаха по оживения тротоар.

Croatian  Tom i Mary su išli preko užurbanog trotoara.

French  Tom et Mary ont traversé le trottoir animé.

Hungarian  Tom és Mary átmentek a forgalmas járdán.

Bosnian  Tom i Mary su išli preko užurbanog trotoara.

Ukrainian  Том і Мері йшли по людному тротуару.

Slowakisch  Tom a Mary išli po rušnom chodníku.

Slovenian  Tom in Mary sta šla po prometnem pločniku.

Urdu  ٹام اور میری مصروف سڑک پر چل رہے تھے۔

Catalan  Tom i Mary van passar pel concorregut vorera.

Macedonian  Том и Мери поминаа по оживениот тротоар.

Serbian  Tom i Marija su išli preko užurbanog trotoara.

Swedish  Tom och Mary gick över den livliga trottoaren.

Greek  Ο Τομ και η Μαίρη περπατούσαν πάνω στο πολυσύχναστο πεζοδρόμιο.

English  Tom and Mary walked along the busy sidewalk.

Italian  Tom e Mary passarono sul marciapiede affollato.

Spanish  Tom y Mary caminaron por la concurrida acera.

Hebrew  תום ומרי הלכו על המדרכה העמוסה.

Czech  Tom a Mary šli po rušném chodníku.

Basque  Tom eta Mary kale jendetsuaren gainean joan ziren.

Arabic  توم وماري مشيا على الرصيف المزدحم.

Japanese  トムとメアリーは賑やかな歩道を歩いていました。

Persian  تام و ماری از پیاده‌روی شلوغ عبور کردند.

Polish  Tom i Mary szli po ruchliwym chodniku.

Romanian  Tom și Mary au mers pe trotuarul aglomerat.

Danish  Tom og Mary gik over den travle fortov.

Turkish  Tom ve Mary kalabalık kaldırımda yürüdüler.

Dutch  Tom en Mary liepen over de drukke stoep.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2086122



Comments


Log in