Tom und Mary kamen zu einer Einigung.

Sentence analysis „Tom und Mary kamen zu einer Einigung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom und Mary kamen zu einer Einigung.

German  Tom und Mary kamen zu einer Einigung.

Dutch  Tom en Mary kwamen tot een overeenkomst.

Urdu  ٹام اور میری ایک معاہدے پر پہنچ گئے۔

Greek  Ο Τομ και η Μαίρη ήρθαν σε μια συμφωνία.

Catalan  Tom i Mary van arribar a un acord.

Czech  Tom a Mary dospěli k dohodě.

Russian  Том и Мэри пришли к соглашению.

Romanian  Tom și Mary au ajuns la o înțelegere.

Norwegian  Tom og Mary kom til enighet.

Danish  Tom og Mary kom til enighed.

Belorussian  Том і Мэры прыйшлі да згоды.

Slowakisch  Tom a Mary dospeli k dohode.

Swedish  Tom och Mary kom överens.

Persian  تام و ماری به توافق رسیدند.

English  Tom and Mary came to an understanding.

Spanish  Tom y Mary llegaron a un acuerdo.

Bosnian  Tom i Mary su došli do dogovora.

Bulgarian  Том и Мери постигнаха споразумение.

Hungarian  Tom és Mary megállapodásra jutottak.

Portuguese  Tom e Mary chegaram a um acordo.

Basque  Tom eta Mary akordio batera iritsi ziren.

Ukrainian  Том і Мері досягли угоди.

Polish  Tom i Mary osiągnęli porozumienie.

Serbian  Tom i Meri su došli do dogovora.

Slovenian  Tom in Mary sta dosegla dogovor.

Finnish  Tom ja Mary pääsivät sopimukseen.

Croatian  Tom i Mary su došli do dogovora.

Japanese  トムとメアリーは合意に達しました。

Arabic  توماس وماري توصلوا إلى اتفاق.

Macedonian  Том и Мери дојдоа до договор.

Turkish  Tom ve Mary bir uzlaşmaya vardılar.

Hebrew  תום ומרי הגיעו להסכם.

Italian  Tom e Mary sono arrivati a un accordo.

English  Tom and Mary reached an agreement.

French  Tom et Mary sont parvenus à un accord.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10101416



Comments


Log in