Tom und seine Familie sprechen vor jeder Mahlzeit ein Tischgebet.

Sentence analysis „Tom und seine Familie sprechen vor jeder Mahlzeit ein Tischgebet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom und seine Familie sprechen vor jeder Mahlzeit ein Tischgebet.

German  Tom und seine Familie sprechen vor jeder Mahlzeit ein Tischgebet.

Dutch  Tom en zijn familie zeggen voor elke maaltijd een tafelgebed.

Urdu  ٹام اور اس کا خاندان ہر کھانے سے پہلے ایک دعا پڑھتے ہیں۔

Greek  Ο Τομ και η οικογένειά του λένε μια προσευχή πριν από κάθε γεύμα.

Catalan  Tom i la seva família diuen una pregària abans de cada àpat.

Czech  Tom a jeho rodina se před každým jídlem modlí.

Russian  Том и его семья говорят молитву перед каждой едой.

Romanian  Tom și familia lui spun o rugăciune înainte de fiecare masă.

Norwegian  Tom og familien hans sier en bordbønn før hvert måltid.

Danish  Tom og hans familie siger en bordsbøn før hvert måltid.

Russian  Том и его семья произносят молитву перед каждым приемом пищи.

Belorussian  Том і яго сям'я кажуць малітву перад кожным прыёмам ежы.

Slowakisch  Tom a jeho rodina sa pred každým jedlom modlia za stôl.

Persian  تام و خانواده‌اش قبل از هر وعده غذایی یک دعا می‌خوانند.

Swedish  Tom och hans familj ber en bordsbön före varje måltid.

English  Tom and his family say grace before every meal.

Spanish  Tom y su familia dicen una oración antes de cada comida.

Bosnian  Tom i njegova porodica mole za stolom prije svake hrane.

Bulgarian  Том и семейството му казват молитва преди всяко хранене.

Hungarian  Tom és családja minden étkezés előtt mondanak egy asztali imát.

Portuguese  Tom e sua família fazem uma oração antes de cada refeição.

Basque  Tom eta bere familia mahaiaren otoitz bat esaten dute janari bakoitzaren aurretik.

Ukrainian  Том та його родина перед кожною їжею читають молитву за столом.

Polish  Tom i jego rodzina modlą się przed każdym posiłkiem.

Serbian  Tom i njegova porodica izgovaraju molitvu pre svake trpeze.

Slovenian  Tom in njegova družina pred vsakim obrokom molijo za mizo.

Finnish  Tom ja hänen perheensä rukoilevat ennen jokaista ateriaa.

Croatian  Tom i njegova obitelj mole blagoslov prije svake hrane.

Japanese  トムと彼の家族は、食事の前にテーブルの祈りを唱えます。

Arabic  توم وعائلته يدعون قبل كل وجبة.

Macedonian  Том и неговото семејство се молат пред секој оброк.

Turkish  Tom ve ailesi her yemekten önce bir masa duası ederler.

Hebrew  תום ומשפחתו אומרים תפילת שולחן לפני כל ארוחה.

Italian  Tom e la sua famiglia dicono una preghiera a tavola prima di ogni pasto.

English  Tom and his family say a table prayer before each meal.

French  Tom et sa famille disent une prière avant chaque repas.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7016371



Comments


Log in