Tom verschaffte sich mit einem Schlüssel Eintritt.

Sentence analysis „Tom verschaffte sich mit einem Schlüssel Eintritt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom verschaffte sich mit einem Schlüssel Eintritt.

German  Tom verschaffte sich mit einem Schlüssel Eintritt.

Slovenian  Tom si je pridobil dostop s ključem.

Hebrew  טום השיג גישה עם מפתח.

Bulgarian  Том получи достъп с ключ.

Serbian  Том је добио приступ са кључем.

Italian  Tom ha ottenuto l'accesso con una chiave.

Ukrainian  Том отримав доступ за допомогою ключа.

Danish  Tom fik adgang med en nøgle.

Belorussian  Том атрымаў доступ з дапамогай ключа.

Finnish  Tom sai pääsyn avaimella.

Spanish  Tom obtuvo acceso con una llave.

Macedonian  Том доби пристап со клуч.

Basque  Tomek giltza bat lortu zuen.

Turkish  Tom, bir anahtar ile giriş sağladı.

Bosnian  Tom je dobio pristup s ključem.

Croatian  Tom je dobio pristup s ključem.

Romanian  Tom a obținut acces cu o cheie.

Norwegian  Tom skaffet seg adgang med en nøkkel.

Polish  Tom uzyskał dostęp za pomocą klucza.

Portuguese  Tom obteve acesso com uma chave.

French  Tom a obtenu l'accès avec une clé.

Arabic  توم حصل على دخول بمفتاح.

Russian  Том получил доступ с помощью ключа.

Urdu  ٹام نے ایک چابی کے ساتھ داخلہ حاصل کیا۔

Japanese  トムは鍵で入場しました。

Persian  تام با یک کلید وارد شد.

Slowakisch  Tom sa dostal dnu s kľúčom.

English  Tom let himself in with a key.

Swedish  Tom fick tillgång med en nyckel.

Czech  Tom získal přístup s klíčem.

Greek  Ο Τομ απέκτησε πρόσβαση με ένα κλειδί.

Catalan  Tom va aconseguir accés amb una clau.

Dutch  Tom kreeg toegang met een sleutel.

Hungarian  Tom kulccsal jutott be.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2620032



Comments


Log in