Tom verscheuchte die Fliegen.

Sentence analysis „Tom verscheuchte die Fliegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Tom verscheuchte die Fliegen.

German  Tom verscheuchte die Fliegen.

English  Tom shooed the flies away.

Norwegian  Tom skremte bort fluer.

Russian  Том прогнал мух.

Finnish  Tom hätisti kärpäset.

Belorussian  Том прагнаў мух.

Portuguese  Tom espantou as moscas.

Bulgarian  Том изплаши мухите.

Croatian  Tom je otjerao muhe.

French  Tom a chassé les mouches.

Hungarian  Tom elkergette a legyeket.

Bosnian  Tom je otjerao muhe.

Ukrainian  Том прогнав мух.

Slowakisch  Tom vyhnal muchy.

Slovenian  Tom je odgnal muhe.

Urdu  ٹام نے مکھیوں کو بھگا دیا۔

Catalan  Tom va espantar les mosques.

Macedonian  Том ги исплаши мувите.

Serbian  Том је отерао муве.

Swedish  Tom skrämde bort flugorna.

Greek  Ο Τομ απώθησε τις μύγες.

Italian  Tom scacciò le mosche.

Spanish  Tom ahuyentó las moscas.

Czech  Tom odehnal mouchy.

Basque  Tom iritsi zituen mugetatik.

Arabic  توم طرد الذباب.

Japanese  トムはハエを追い払った。

Persian  تام مگس‌ها را فراری داد.

Polish  Tom przepędził muchy.

Romanian  Tom a alungat muștele.

Danish  Tom skræmte fluerne.

Hebrew  טום הרתיע את הזבובים.

Turkish  Tom sinekleri kovdu.

Dutch  Tom joeg de vliegen weg.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4709693



Comments


Log in