Tom war angeschnallt.

Sentence analysis „Tom war angeschnallt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom war angeschnallt.“

German  Tom war angeschnallt.

Slovenian  Tom je bil pripet.

Hebrew  טום היה חגור.

Bulgarian  Том беше закопчан.

Serbian  Tom je bio vezan.

Italian  Tom era allacciato.

Ukrainian  Том був пристебнутий.

Danish  Tom var spændt fast.

Belorussian  Том быў прышпільны.

Finnish  Tom oli kiinnitetty.

Spanish  Tom estaba abrochado.

Macedonian  Том беше закопчан.

Basque  Tom lotuta zegoen.

Turkish  Tom emniyet kemerini takmıştı.

Bosnian  Tom je bio vezan.

Croatian  Tom je bio vezan.

Romanian  Tom era legat.

Norwegian  Tom var spent fast.

Polish  Tom był zapięty.

Portuguese  Tom estava preso com o cinto.

French  Tom était attaché.

Arabic  كان توم مربوطًا بحزام الأمان.

Russian  Том был пристёгнут.

Urdu  ٹام سیٹ بیلٹ باندھ کر بیٹھا تھا۔

Japanese  トムはシートベルトを締めていた。

Persian  تام کمربندش را بسته بود.

Slowakisch  Tom bol pripútaný.

English  Tom was wearing a seat belt.

English  Tom was buckled up.

Swedish  Tom var fastspänd.

Czech  Tom byl připoutaný.

Greek  Ο Τομ ήταν δεμένος.

Catalan  Tom estava cordat.

Dutch  Tom was vastgemaakt.

Hungarian  Tom be volt kötve.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8928268



Comments


Log in