Tom war außer Kontrolle.

Sentence analysis „Tom war außer Kontrolle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom war außer Kontrolle.

German  Tom war außer Kontrolle.

Slovenian  Tom je bil izven nadzora.

Hebrew  טום היה מחוץ לשליטה.

Bulgarian  Том беше извън контрол.

Serbian  Tom je bio van kontrole.

Italian  Tom era fuori controllo.

Ukrainian  Том був поза контролем.

Danish  Tom var ude af kontrol.

Belorussian  Том быў па-за кантролем.

Finnish  Tom oli hallitsematon.

Spanish  Tom estaba fuera de control.

Macedonian  Том беше надвор од контрола.

Basque  Tom kontrolaz kanpo zegoen.

Turkish  Tom kontrol dışındaydı.

Bosnian  Tom je bio van kontrole.

Croatian  Tom je bio izvan kontrole.

Romanian  Tom era în afara controlului.

Norwegian  Tom var ute av kontroll.

Polish  Tom był poza kontrolą.

Portuguese  Tom estava fora de controle.

Arabic  كان توم خارج السيطرة.

French  Tom était hors de contrôle.

Russian  Том вышел из-под контроля.

Urdu  ٹوم کنٹرول سے باہر تھا۔

Japanese  トムは制御を失っていた。

Persian  تام خارج از کنترل بود.

Slowakisch  Tom bol mimo kontroly.

English  Tom was out of control.

Swedish  Tom var utom kontroll.

Czech  Tom byl mimo kontrolu.

Greek  Ο Τομ ήταν εκτός ελέγχου.

Catalan  Tom estava fora de control.

Dutch  Tom was buiten controle.

Hungarian  Tom kontrollálhatatlan volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4319970



Comments


Log in