Tom war barsch und unfreundlich zu Maria.

Sentence analysis „Tom war barsch und unfreundlich zu Maria.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom war barsch und unfreundlich zu Maria.

German  Tom war barsch und unfreundlich zu Maria.

English  Tom was harsh and unkind to Mary.

Norwegian  Tom var barsk og uvennlig mot Maria.

Russian  Том был грубым и недружелюбным с Марией.

Finnish  Tom oli karkea ja epäystävällinen Mariaa kohtaan.

Belorussian  Том быў грубы і недружалюбны да Марыі.

Portuguese  Tom foi brusco e antipático com Maria.

Bulgarian  Том беше груб и недружелюбен към Мария.

Croatian  Tom je bio grub i neprijateljski prema Mariji.

French  Tom était brusque et peu amical envers Maria.

Hungarian  Tom durva és barátságtalan volt Máriával.

Bosnian  Tom je bio grub i neprijatan prema Mariji.

Ukrainian  Том був грубий і недружній до Марії.

Slowakisch  Tom bol hrubý a nepríjemný k Márii.

Slovenian  Tom je bil oster in neprijazen do Marije.

Urdu  ٹام ماریہ کے ساتھ بے رخی اور غیر دوستانہ تھا۔

Catalan  Tom era groller i antipàtic amb Maria.

Macedonian  Том беше груб и непријателски настроен кон Марија.

Serbian  Tom je bio grub i neprijatan prema Mariji.

Swedish  Tom var barsk och otrevlig mot Maria.

Greek  Ο Τομ ήταν απότομος και αγενής προς τη Μαρία.

English  Tom was brusque and unfriendly to Maria.

Italian  Tom era brusco e scortese con Maria.

Spanish  Tom fue grosero y antipático con María.

Hebrew  טום היה גס ולא ידידותי למריה.

Czech  Tom byl hrubý a nepřátelský k Márii.

Basque  Tom Mariarekin basatia eta ezkorra izan zen.

Arabic  كان توم فظًا وغير ودود مع ماريا.

Japanese  トムはマリアに対して無愛想で不親切でした。

Persian  تام نسبت به ماریا تند و بی‌محبت بود.

Polish  Tom był szorstki i nieprzyjazny dla Marii.

Romanian  Tom a fost aspru și nepoliticos cu Maria.

Danish  Tom var barsk og uforskammet overfor Maria.

Turkish  Tom Maria'ya sert ve dostça değildi.

Dutch  Tom was kortaf en onvriendelijk tegen Maria.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7260667



Comments


Log in