Tom war beim Empfang der Botschaft anwesend.

Sentence analysis „Tom war beim Empfang der Botschaft anwesend.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom war beim Empfang der Botschaft anwesend.

German  Tom war beim Empfang der Botschaft anwesend.

Slovenian  Tom je bil prisoten na sprejemu pri ambasadi.

Hebrew  תום היה נוכח בקבלת השגרירות.

Bulgarian  Том беше присъстващ на приема на посолството.

Serbian  Tom je bio prisutan na prijemu ambasade.

Italian  Tom era presente alla ricezione dell'ambasciata.

Ukrainian  Том був присутній на прийомі в посольстві.

Danish  Tom var til stede ved modtagelsen af ambassaden.

Belorussian  Том быў прысутны на прыёме ў пасольстве.

Finnish  Tom oli läsnä lähetystön vastaanotossa.

Spanish  Tom estuvo presente en la recepción de la embajada.

Macedonian  Том беше присутен на приемот на амбасадата.

Basque  Tom mezularitzaren harreran egon zen.

Turkish  Tom, elçilikteki resepsiyona katıldı.

Bosnian  Tom je bio prisutan na prijemu ambasade.

Croatian  Tom je bio prisutan na prijemu u ambasadi.

Romanian  Tom a fost prezent la recepția ambasadei.

Norwegian  Tom var til stede ved mottakelsen av ambassaden.

Polish  Tom był obecny na przyjęciu w ambasadzie.

Portuguese  Tom estava presente na recepção da embaixada.

Arabic  كان توم حاضرًا في استقبال السفارة.

French  Tom était présent à la réception de l'ambassade.

Russian  Том присутствовал на приеме в посольстве.

Urdu  ٹام سفارتخانے کی تقریب میں موجود تھا۔

Japanese  トムは大使館の受付に出席していました。

Persian  تام در پذیرش سفارت حضور داشت.

Slowakisch  Tom bol prítomný na prijatí správy.

English  Tom was present at the reception of the embassy.

Swedish  Tom var närvarande vid mottagandet av ambassaden.

Czech  Tom byl přítomen na recepci ambasády.

Greek  Ο Τομ ήταν παρών στην υποδοχή της πρεσβείας.

Catalan  Tom va estar present a la recepció de l'ambaixada.

Dutch  Tom was aanwezig bij de receptie van de ambassade.

Hungarian  Tom jelen volt a nagykövetség fogadásán.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10115878



Comments


Log in