Tom war ein übler Bursche.

Sentence analysis „Tom war ein übler Bursche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Tom war ein übler Bursche.

German  Tom war ein übler Bursche.

French  Tom était un mauvais garçon.

Norwegian  Tom var en slem gutt.

Russian  Том был плохим парнем.

Finnish  Tom oli ilkeä poika.

Belorussian  Том быў дрэнным хлопцам.

Portuguese  Tom era um rapaz mau.

Bulgarian  Том беше лошо момче.

Croatian  Tom je bio zločest dečko.

Hungarian  Tom egy rossz fiú volt.

Bosnian  Tom je bio loš momak.

Ukrainian  Том був поганим хлопцем.

Slowakisch  Tom bol zlý chlapec.

Slovenian  Tom je bil zloben fant.

Urdu  ٹام ایک بدتمیز لڑکا تھا۔

Catalan  Tom era un noi dolent.

Macedonian  Том беше лош момче.

Serbian  Tom je bio loš dečko.

Swedish  Tom var en elak kille.

Greek  Ο Τομ ήταν ένα κακό αγόρι.

English  Tom was a nasty fellow.

Italian  Tom era un ragazzo cattivo.

Spanish  Tom era un mal chico.

Hebrew  טום היה בחור רע.

Czech  Tom byl zlý kluk.

Basque  Tom muturreko mutila zen.

Arabic  كان توم فتى سيئ.

Japanese  トムは悪い奴だった。

Persian  تام یک پسر بدجنس بود.

Polish  Tom był złym chłopakiem.

Romanian  Tom era un băiat rău.

Danish  Tom var en slem fyr.

Turkish  Tom kötü bir çocuktu.

Dutch  Tom was een slechte jongen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8671418



Comments


Log in