Tom war früher mein Nachbar.

Sentence analysis „Tom war früher mein Nachbar.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom war früher mein Nachbar.

German  Tom war früher mein Nachbar.

Slovenian  Tom je bil prej moj sosed.

Hebrew  תום היה השכן שלי בעבר.

Bulgarian  Том беше мой съсед преди.

Serbian  Tom je nekada bio moj komšija.

Italian  Tom era il mio vicino di casa.

Ukrainian  Том раніше був моїм сусідом.

Danish  Tom var tidligere min nabo.

Belorussian  Том раней быў маім суседам.

Finnish  Tom oli aiemmin naapurini.

Spanish  Tom era mi vecino anteriormente.

Macedonian  Том порано беше мој сосед.

Basque  Tom lehen nire auzokidea zen.

Turkish  Tom daha önce benim komşumdu.

Bosnian  Tom je nekada bio moj komšija.

Croatian  Tom je nekad bio moj susjed.

Romanian  Tom a fost vecinul meu mai devreme.

Norwegian  Tom var tidligere naboen min.

Polish  Tom był kiedyś moim sąsiadem.

Portuguese  Tom era meu vizinho antigamente.

Arabic  توم كان جاراً لي سابقاً.

French  Tom était mon ancien voisin.

French  Tom était mon voisin autrefois.

Russian  Том раньше был моим соседом.

Urdu  ٹام پہلے میرا پڑوسی تھا۔

Japanese  トムは以前私の隣人でした。

Persian  تام قبلاً همسایه من بود.

Slowakisch  Tom bol kedysi môj sused.

English  Tom used to live next door to me.

English  Tom used to be my neighbor.

Swedish  Tom var tidigare min granne.

Czech  Tom byl dříve můj soused.

Greek  Ο Τομ ήταν παλιότερα γείτονάς μου.

Catalan  Tom era abans el meu veí.

Dutch  Tom was vroeger mijn buurman.

Hungarian  Tom korábban a szomszédom volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2817155



Comments


Log in