Tom wartet seit langem.

Sentence analysis „Tom wartet seit langem.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wartet seit langem.

German  Tom wartet seit langem.

Slovenian  Tom že dolgo čaka.

Hebrew  תום מחכה כבר הרבה זמן.

Bulgarian  Том чака от дълго време.

Serbian  Tom dugo čeka.

Italian  Tom aspetta da molto tempo.

Ukrainian  Том чекає вже давно.

Danish  Tom har ventet længe.

Belorussian  Том чакае ўжо доўга.

Finnish  Tom on odottanut pitkään.

Spanish  Tom ha estado esperando por mucho tiempo.

Macedonian  Том долго чека.

Basque  Tom aspaldi zain dago.

Turkish  Tom uzun zamandır bekliyor.

Bosnian  Tom dugo čeka.

Croatian  Tom dugo čeka.

Romanian  Tom așteaptă de mult timp.

Polish  Tom czeka od dawna.

Norwegian  Tom har ventet lenge.

Portuguese  Tom está esperando há muito tempo.

French  Tom attend depuis longtemps.

Arabic  توم ينتظر منذ فترة طويلة.

Russian  Том ждет уже давно.

Urdu  ٹوم کافی دیر سے انتظار کر رہا ہے۔

Japanese  トムは長い間待っています。

Persian  تام مدت زیادی است که منتظر است.

Slowakisch  Tom čaká už dlho.

English  Tom has been waiting a long time.

English  Tom has been waiting for a long time.

Czech  Tom čeká už dlouho.

Swedish  Tom har väntat länge.

Greek  Ο Τομ περιμένει εδώ και καιρό.

Dutch  Tom wacht al lange tijd.

Catalan  Tom espera des de fa temps.

Hungarian  Tom már régóta várakozik.

Hungarian  Tom régóta vár.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3278712



Comments


Log in