Tom will ein solches Risiko nicht in Kauf nehmen.

Sentence analysis „Tom will ein solches Risiko nicht in Kauf nehmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional verb construction


Preposition in
Question: Worin?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom will ein solches Risiko nicht in Kauf nehmen.

German  Tom will ein solches Risiko nicht in Kauf nehmen.

Slovenian  Tom noče sprejeti takega tveganja.

Hebrew  טום לא רוצה לקחת סיכון כזה.

Bulgarian  Том не иска да поема такъв риск.

Serbian  Tom ne želi da preuzme takav rizik.

Italian  Tom non vuole correre un tale rischio.

Ukrainian  Том не хоче брати на себе таке ризик.

Danish  Tom vil ikke tage en sådan risiko.

Belorussian  Том не хоча браць на сябе такое рызыка.

Finnish  Tom ei halua ottaa tällaista riskiä.

Spanish  Tom no quiere asumir un riesgo así.

Macedonian  Том не сака да преземе таков ризик.

Basque  Tom ez du halako arriskurik onartu nahi.

Turkish  Tom böyle bir riski göze almak istemiyor.

Bosnian  Tom ne želi preuzeti takav rizik.

Romanian  Tom nu vrea să își asume un astfel de risc.

Croatian  Tom ne želi preuzeti takav rizik.

Norwegian  Tom vil ikke ta en slik risiko.

Polish  Tom nie zamierza podejmować takiego ryzyka.

Portuguese  Tom não quer assumir um risco assim.

Arabic  توم لا يريد أن يتحمل مثل هذا الخطر.

French  Tom ne veut pas prendre ce genre de risque.

French  Tom ne veut pas prendre un tel risque.

Russian  Том не хочет так рисковать.

Russian  Том не хочет принимать такой риск.

Urdu  ٹوم ایسا خطرہ مول نہیں لے گا۔

Japanese  トムはそんなリスクを冒したくないんだよ。

Japanese  トムはそのようなリスクを冒したくない。

Persian  تام نمی‌خواهد چنین ریسکی را بپذیرد.

Slowakisch  Tom nechce podstúpiť takéto riziko.

English  Tom doesn't want to take that kind of risk.

English  Tom does not want to take such a risk.

Swedish  Tom vill inte ta en sådan risk.

Czech  Tom nechce podstoupit takové riziko.

Greek  Ο Τομ δεν θέλει να αναλάβει τέτοιο ρίσκο.

Dutch  Tom wil zo'n risico niet nemen.

Catalan  Tom no vol assumir un risc així.

Hungarian  Tom nem akar ilyen kockázatot vállalni.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9432364



Comments


Log in