Tom wird gegen das Urteil Berufung einlegen.

Sentence analysis „Tom wird gegen das Urteil Berufung einlegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wird gegen das Urteil Berufung einlegen.

German  Tom wird gegen das Urteil Berufung einlegen.

Slovenian  Tom bo vložil pritožbo zoper sodbo.

Hebrew  טום יערער על פסק הדין.

Bulgarian  Том ще подаде жалба срещу решението.

Serbian  Tom će uložiti žalbu na presudu.

Italian  Tom presenterà ricorso contro la sentenza.

Ukrainian  Том подасть апеляцію на вирок.

Danish  Tom vil anke dommen.

Belorussian  Том будзе падаваць апеляцыю на рашэнне.

Finnish  Tom aikoo valittaa tuomiosta.

Spanish  Tom apelará contra el fallo.

Macedonian  Том ќе поднесе жалба против пресудата.

Basque  Tom epaia kontra helegitea jarriko du.

Turkish  Tom karara itirazda bulunacak.

Bosnian  Tom će uložiti žalbu na presudu.

Romanian  Tom va face apel împotriva sentinței.

Croatian  Tom će uložiti žalbu na presudu.

Norwegian  Tom vil anke dommen.

Polish  Tom złoży apelację przeciwko wyrokowi.

Portuguese  Tom vai recorrer da sentença.

French  Tom va faire appel du jugement.

Arabic  توم سيستأنف الحكم.

Russian  Том подаст апелляцию на решение.

Urdu  ٹام فیصلے کے خلاف اپیل کرے گا۔

Japanese  トムは判決に対して控訴します。

Persian  تام علیه حکم تجدیدنظر خواهد کرد.

Slowakisch  Tom podá odvolanie proti rozsudku.

English  Tom will appeal the ruling.

English  Tom will appeal against the verdict.

Swedish  Tom kommer att överklaga domen.

Czech  Tom podá odvolání proti rozsudku.

Greek  Ο Τομ θα ασκήσει έφεση κατά της απόφασης.

Dutch  Tom zal tegen het vonnis in beroep gaan.

Catalan  Tom presentarà recurs contra la sentència.

Hungarian  Tom fellebbezni fog a döntés ellen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448735



Comments


Log in