Tom wird heute dreizehn.

Sentence analysis „Tom wird heute dreizehn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wird heute dreizehn.

German  Tom wird heute dreizehn.

Slovenian  Tom danes praznuje trinajsti rojstni dan.

Hebrew  טום חוגג היום יומולדת שלוש עשרה.

Bulgarian  Том днес става тринадесет.

Serbian  Tom danas puni trinaest godina.

Italian  Tom compie oggi tredici anni.

Ukrainian  Том сьогодні стає тринадцять.

Danish  Tom bliver tretten i dag.

Danish  Tom fylder tretten i dag.

Belorussian  Том сёння спаўняецца трынаццаць.

Finnish  Tom täyttää tänään kolmetoista.

Spanish  Tom cumple trece hoy.

Macedonian  Том денеска станува тринаесет.

Basque  Tom gaur hamahiru urte betetzen ditu.

Turkish  Tom bugün on üç yaşına giriyor.

Bosnian  Tom danas puni trinaest godina.

Romanian  Tom împlinește astăzi treisprezece.

Croatian  Tom danas puni trinaest godina.

Polish  Tom ma dzisiaj trzynaście lat.

Norwegian  Tom blir tretten i dag.

Portuguese  Tom faz treze anos hoje.

French  Tom a treize ans aujourd'hui.

Arabic  توم سيصبح اليوم ثلاثة عشر.

Russian  Тому сегодня исполняется тринадцать.

Russian  Том сегодня исполняется тринадцать.

Urdu  ٹام آج تیرہ سال کا ہو جائے گا۔

Japanese  トムは今日13歳になります。

Persian  تام امروز سیزده ساله می‌شود.

Slowakisch  Tom má dnes trinásť.

English  Tom turns thirteen today.

Czech  Tom dnes slaví třinácté narozeniny.

Swedish  Tom fyller tretton idag.

Greek  Ο Τομ γίνεται σήμερα δεκατριών.

Dutch  Tom wordt vandaag dertien.

Hungarian  Tom ma tizenhárom éves.

Catalan  Tom fa avui tretze.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3462927



Comments


Log in