Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.

Sentence analysis „Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.

German  Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.

Slovenian  Tom bo vsaj do naslednjega ponedeljka ostal.

Hebrew  טום יישאר לפחות עד יום שני הבא.

Bulgarian  Том ще остане поне до следващия понеделник.

Serbian  Tom će ostati barem do sledećeg ponedeljka.

Italian  Tom rimarrà almeno fino a lunedì prossimo.

Ukrainian  Том залишиться принаймні до наступного понеділка.

Danish  Tom vil i det mindste blive indtil næste mandag.

Belorussian  Том застанецца, прынамсі, да наступнага панядзелка.

Finnish  Tom pysyy ainakin ensi maanantaihin asti.

Spanish  Tom se quedará al menos hasta el próximo lunes.

Macedonian  Том ќе остане најмалку до следниот понеделник.

Basque  Tom hurrengo astelehenera arte geratuko da.

Turkish  Tom en azından gelecek pazartesiye kadar kalacak.

Bosnian  Tom će ostati barem do sljedećeg ponedjeljka.

Croatian  Tom će ostati barem do sljedećeg ponedjeljka.

Romanian  Tom va rămâne cel puțin până luni viitoare.

Norwegian  Tom vil i det minste bli til neste mandag.

Polish  Tom zostanie przynajmniej do następnego poniedziałku.

Portuguese  Tom ficará pelo menos até a próxima segunda-feira.

Arabic  توم سيبقى على الأقل حتى يوم الاثنين المقبل.

French  Tom restera au moins jusqu'à lundi prochain.

Russian  Том останется, по крайней мере, до следующего понедельника.

Urdu  ٹام کم از کم اگلے پیر تک رہے گا۔

Japanese  トムは少なくとも来週の月曜日まで滞在します。

Persian  تام حداقل تا دوشنبه آینده خواهد ماند.

Slowakisch  Tom zostane aspoň do budúceho pondelka.

English  Tom will be staying at least until next Monday.

English  Tom will stay at least until next Monday.

Swedish  Tom kommer åtminstone att stanna till nästa måndag.

Czech  Tom zůstane alespoň do příštího pondělí.

Greek  Ο Τομ θα μείνει τουλάχιστον μέχρι την επόμενη Δευτέρα.

Catalan  Tom es quedarà almenys fins dilluns que ve.

Dutch  Tom blijft ten minste tot volgende maandag.

Hungarian  Tom legalább jövő hétfőig marad.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3658706



Comments


Log in