Tom wurde fuchsteufelswild, als er das hörte.
Sentence analysis „Tom wurde fuchsteufelswild, als er das hörte.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, als NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Tom wurde fuchsteufelswild, als NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Tom
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, als er das hörte.
Translations of sentence „Tom wurde fuchsteufelswild, als er das hörte.“
Tom wurde fuchsteufelswild, als er das hörte.
Tom je postal jezen kot ris, ko je to slišal.
תום התעצבן מאוד כששמע את זה.
Том стана бесен, когато чу това.
Tom je postao besan kao ris kada je to čuo.
Tom diventò furioso quando lo sentì.
Том став шалено злим, коли це почув.
Tom blev rasende, da han hørte det.
Том стаў вельмі раз'юшаным, калі пачуў гэта.
Tom raivostui suunnattomasti, kun hän kuuli sen.
Tom se enfureció cuando escuchó eso.
Том стана бесен кога го слушна тоа.
Tom baso-izaki bihurtu zen, hori entzun zuenean.
Tom bu duyduğunda deliye döndü.
Tom je postao jako ljut kada je to čuo.
Tom je postao ljut kao ris kada je to čuo.
Tom a devenit extrem de furios când a auzit asta.
Tom ble rasende da han hørte det.
Tom wściekł się jak diabli, gdy to usłyszał.
Tom ficou furioso quando ouviu isso.
أصبح توم غاضبًا جدًا عندما سمع ذلك.
Tom est devenu fou de rage en entendant cela.
Том пришёл в ярость, когда он это услышал.
ٹام اس کو سنتے ہی بہت غصے میں آگیا۔
トムはそれを聞いたとき、非常に怒りました。
تام وقتی این را شنید، به شدت عصبانی شد.
Tom sa rozčúlil, keď to počul.
Tom became furious when he heard that.
Tom blev rasande när han hörde det.
Tom se rozzuřil jako čert, když to slyšel.
Ο Τομ έγινε τρελός από θυμό όταν το άκουσε.
Tom es va enfadar molt quan ho va sentir.
Tom werd woedend toen hij dat hoorde.
Tom fenevad módjára dühös lett, amikor ezt hallotta.