Tom wurde zu Tode geprügelt.

Sentence analysis „Tom wurde zu Tode geprügelt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom wurde zu Tode geprügelt.“

German  Tom wurde zu Tode geprügelt.

Slovenian  Tom je bil pretepen do smrti.

Hebrew  טום הוכה למוות.

Bulgarian  Том беше убит от бой.

Serbian  Tom je pretučen do smrti.

Italian  Tom è stato picchiato a morte.

Ukrainian  Тома до смерті побили.

Danish  Tom blev slået ihjel.

Belorussian  Тома забілі да смерці.

Finnish  Tom hakattiin kuoliaaksi.

Spanish  Tom fue golpeado hasta la muerte.

Macedonian  Том беше убиен со тепање.

Basque  Tom hil egin zuten irabaziz.

Turkish  Tom dövülerek öldürüldü.

Bosnian  Tom je pretučen do smrti.

Romanian  Tom a fost bătut până la moarte.

Croatian  Tom je pretučen do smrti.

Norwegian  Tom ble slått ihjel.

Polish  Tom został pobity na śmierć.

Portuguese  Tom foi espancado até a morte.

French  Tom a été tué à coups de poing.

Arabic  توم تعرض للضرب حتى الموت.

Russian  Том был забит до смерти.

Urdu  ٹام کو مار مار کر ہلاک کر دیا گیا۔

Japanese  トムは殴り殺された。

Persian  تام تا سر حد مرگ کتک خورد.

Slowakisch  Tom bol zbitý na smrť.

English  Tom was clubbed to death.

English  Tom was beaten to death.

Swedish  Tom blev slagen till döds.

Czech  Tom byl zbit k smrti.

Greek  Ο Τομ ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου.

Dutch  Tom werd doodgeslagen.

Catalan  Tom va ser apallissat fins a la mort.

Hungarian  Tomot halálra verték.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7448618



Comments


Log in