Tom zückte eine Flöte und blies darauf.

Sentence analysis „Tom zückte eine Flöte und blies darauf.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Tom zückte eine Flöte und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und blies darauf.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Tom zückte eine Flöte und blies darauf.

German  Tom zückte eine Flöte und blies darauf.

English  Tom pulled out a whistle and blew it.

Norwegian  Tom trakk frem en fløyte og blåste i den.

Russian  Том вытащил флейту и начал на ней играть.

Finnish  Tom otti esiin huilun ja puhalsi siihen.

Belorussian  Том выцягнуў флейту і задуў у яе.

Portuguese  Tom puxou uma flauta e soprou nela.

Bulgarian  Том извади флейта и засвири на нея.

Croatian  Tom je izvadio flautu i zaigrao na njoj.

French  Tom sortit une flûte et souffla dedans.

Hungarian  Tom előhúzott egy furulyát és fújt rá.

Bosnian  Tom je izvadio flautu i zaigrao na njoj.

Ukrainian  Том витягнув флейту і заграв на ній.

Slowakisch  Tom vytiahol flautu a zahral na nej.

Slovenian  Tom je vzel flavto in nanjo zaigral.

Urdu  ٹام نے ایک بانسری نکالی اور اس پر پھونکا۔

Catalan  Tom va treure una flauta i va bufar-hi.

Macedonian  Том извади флејта и свиреше на неа.

Serbian  Tom je izvadio flautu i zaigrao na njoj.

Swedish  Tom tog fram en flöjt och blåste i den.

Greek  Ο Τομ έβγαλε μια φλογέρα και φύσηξε πάνω της.

English  Tom pulled out a flute and played it.

Italian  Tom estrasse un flauto e soffiò sopra.

Spanish  Tom sacó una flauta y sopló en ella.

Hebrew  תום שלף חליל וניגן עליו.

Czech  Tom vytáhl flétnu a začal na ni hrát.

Basque  Tom flota bat atera zuen eta horretan jotzen hasi zen.

Arabic  توم أخرج مزمارًا وعزف عليه.

Japanese  トムはフルートを取り出して吹いた。

Persian  تام یک فلوت بیرون آورد و بر روی آن دمید.

Polish  Tom wyjął flet i zagrał na nim.

Romanian  Tom a scos o flaută și a suflat în ea.

Danish  Tom tog en fløjte frem og blæste på den.

Turkish  Tom bir flüt çıkardı ve ona üfledi.

Dutch  Tom trok een fluit tevoorschijn en blies erop.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6729880



Comments


Log in