Tom zog den Stecker der Lampe aus der Wand.

Sentence analysis „Tom zog den Stecker der Lampe aus der Wand.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tom zog den Stecker der Lampe aus der Wand.

German  Tom zog den Stecker der Lampe aus der Wand.

Dutch  Tom trok de stekker van de lamp uit de muur.

Urdu  ٹام نے لیمپ کا پلگ دیوار سے نکال دیا۔

Greek  Ο Τομ έβγαλε το βύσμα της λάμπας από τον τοίχο.

Finnish  Tom irroitti lampun pistokkeen seinästä.

Catalan  Tom va treure el connector de la làmpada de la paret.

Czech  Tom vytáhl zástrčku lampy ze zásuvky.

Russian  Том вытащил штепсель лампы из стены.

Romanian  Tom a scos mufa lampii din priză.

Norwegian  Tom trakk ut stikkontakten til lampen fra veggen.

Danish  Tom trak stikket til lampen ud af væggen.

Belorussian  Том выцягнуў штэкер лямпы з сцяны.

Slowakisch  Tom vytiahol zástrčku lampy zo zásuvky.

Swedish  Tom drog ut lampans kontakt ur väggen.

Persian  تام دوشاخه لامپ را از دیوار کشید.

Spanish  Tom sacó el enchufe de la lámpara de la pared.

Bosnian  Tom je izvadio utikač lampe iz zida.

Bulgarian  Том извади щепсела на лампата от стената.

Hungarian  Tom kihúzta a lámpa dugóját a falból.

Portuguese  Tom puxou o plugue da lâmpada da parede.

Basque  Tom argiaren plug-a hormatik atera zuen.

Ukrainian  Том витягнув штепсель лампи з розетки.

Polish  Tom wyciągnął wtyczkę lampy ze ściany.

Serbian  Tom je izvadio utikač lampe iz zida.

Slovenian  Tom je izvlekel vtič lampo iz stene.

Finnish  Tom veti lampun pistokkeen seinästä.

Croatian  Tom je izvadio utikač lampe iz zida.

Japanese  トムはランプのプラグを壁から抜いた。

Arabic  توم سحب قابس المصباح من الحائط.

Macedonian  Том го извади приклучокот на лампата од ѕидот.

Turkish  Tom lambanın fişini duvardan çekti.

Hebrew  תום משך את השקע של המנורה מהקיר.

Italian  Tom staccò la spina della lampada dalla presa.

English  Tom pulled the plug of the lamp out of the wall.

French  Tom a débranché la lampe de la prise.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3515165



Comments


Log in