Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

Sentence analysis „Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

German  Toms Gehirn wurde zu lange der Sauerstoff entzogen.

Slovenian  Tomovemu možganu je bil predolgo odvzet kisik.

Hebrew  המוח של טום נשלל ממנו חמצן זמן רב מדי.

Bulgarian  Мозъкът на Том беше лишен от кислород твърде дълго.

Serbian  Tomov mozak je predugo bio lišen kiseonika.

Italian  Il cervello di Tom è stato privato di ossigeno per troppo tempo.

Ukrainian  Мозок Тома занадто довго був позбавлений кисню.

Danish  Toms hjerne blev for længe frataget ilt.

Belorussian  Мозг Тома занадта доўга быў пазбаўлены кіслароду.

Finnish  Tomin aivoilta on viety happea liian kauan.

Spanish  El cerebro de Tom fue privado de oxígeno durante demasiado tiempo.

Macedonian  Мозокот на Том беше премногу долго лишен од кислород.

Basque  Tomen burmuina oxigenorik gabe egon da luzeegia.

Turkish  Tom'un beyni çok uzun süre oksijensiz kaldı.

Bosnian  Tomov mozak je predugo bio lišen kiseonika.

Croatian  Tomov mozak je predugo bio lišen kisika.

Romanian  Creierul lui Tom a fost privat de oxigen prea mult timp.

Norwegian  Toms hjerne ble for lenge frarøvet oksygen.

Polish  Mózg Toma był zbyt długo pozbawiony tlenu.

Portuguese  O cérebro de Tom foi privado de oxigênio por muito tempo.

French  Le cerveau de Tom a été privé d'oxygène trop longtemps.

Arabic  تم حرمان دماغ توم من الأكسجين لفترة طويلة.

Russian  Мозг Тома слишком долго был лишен кислорода.

Urdu  ٹوم کا دماغ زیادہ دیر تک آکسیجن سے محروم رہا۔

Japanese  トムの脳は酸素を長時間奪われていた。

Persian  مغز تام به مدت طولانی از اکسیژن محروم شده بود.

Slowakisch  Tomovi bola príliš dlho odobratá kyslíková zásoba.

English  Tom's brain was deprived of oxygen for too long.

Swedish  Toms hjärna har varit utan syre för länge.

Czech  Tomovi byla příliš dlouho odepřena kyslík v mozku.

Greek  Ο εγκέφαλος του Τομ στερήθηκε οξυγόνου για πολύ καιρό.

Catalan  El cervell de Tom va estar massa temps privat d'oxigen.

Dutch  Toms hersenen zijn te lang van zuurstof beroofd.

Hungarian  Tom agyát túl sokáig fosztották meg az oxigéntől.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3298013



Comments


Log in