Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.

Sentence analysis „Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.

German  Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.

English  Tom's cellphone vibrated on the table.

Spanish  El teléfono móvil de Tom vibró en la mesa.

Norwegian  Toms mobiltelefon vibrerte på bordet.

Russian  Мобильный телефон Тома вибрировал на столе.

Finnish  Tomin matkapuhelin värisi pöydällä.

Belorussian  Мабільны тэлефон Тома вібраваў на стале.

Portuguese  O celular do Tom vibrou na mesa.

Bulgarian  Мобилният телефон на Том вибрираше на масата.

Croatian  Tomov mobilni telefon vibrirao je na stolu.

French  Le téléphone mobile de Tom vibrait sur la table.

Hungarian  Tom mobiltelefonja vibrált az asztalon.

Bosnian  Tomov mobilni telefon je vibrirao na stolu.

Ukrainian  Мобільний телефон Тома вібрував на столі.

Slowakisch  Tomov mobilný telefón vibroval na stole.

Slovenian  Tomov mobilni telefon je vibriral na mizi.

Urdu  ٹوم کا موبائل فون میز پر لرز رہا تھا۔

Catalan  El mòbil de Tom va vibrar sobre la taula.

Macedonian  Мобилниот телефон на Том вибрираше на масата.

Serbian  Tomov mobilni telefon je vibrirao na stolu.

Swedish  Toms mobiltelefon vibrerade på bordet.

Greek  Το κινητό τηλέφωνο του Τομ δόνησε πάνω στο τραπέζι.

English  Tom's mobile phone vibrated on the table.

Italian  Il cellulare di Tom ha vibrato sul tavolo.

Spanish  El teléfono móvil de Tom vibró sobre la mesa.

Hebrew  המכשיר הנייד של טום רטט על השולחן.

Czech  Tomův mobilní telefon vibroval na stole.

Basque  Tomek mugikorra mahai gainean bibrazionatzen zuen.

Arabic  اهتز هاتف توم المحمول على الطاولة.

Japanese  トムの携帯電話がテーブルの上で振動した。

Persian  تلفن همراه تام روی میز لرزید.

Polish  Telefon komórkowy Toma wibrował na stole.

Romanian  Telefonul mobil al lui Tom a vibrat pe masă.

Danish  Toms mobiltelefon vibrerede på bordet.

Turkish  Tom'un cep telefonu masanın üzerinde titreşti.

Dutch  Toms mobiele telefoon trilde op de tafel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1875399



Comments


Log in