Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Sentence analysis „Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.“

German  Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Dutch  Toms buren alarmeerden de politie.

Urdu  ٹوم کے پڑوسیوں نے پولیس کو اطلاع دی۔

Greek  Οι γείτονες του Τομ ειδοποίησαν την αστυνομία.

Catalan  Els veïns de Tom van alertar la policia.

Czech  Tomovi sousedé alarmovali policii.

Russian  Соседи Тома вызвали полицию.

Romanian  Vecinii lui Tom au alertat poliția.

Norwegian  Toms naboer varslet politiet.

Danish  Toms naboer alarmerede politiet.

Belorussian  Суседзі Тома патэлефанавалі ў паліцыю.

Slowakisch  Tomovi susedia privolali políciu.

Swedish  Toms granne larmade polisen.

Persian  همسایه‌های تام پلیس را خبر کردند.

English  Tom's neighbors called the police.

Spanish  Los vecinos de Tom alertaron a la policía.

Bosnian  Tomovi susjedi su alarmirali policiju.

Bulgarian  Съседите на Том алармираха полицията.

Hungarian  Tom szomszédai értesítették a rendőrséget.

Portuguese  Os vizinhos de Tom alarmaram a polícia.

Basque  Tomeko auzokideek polizia alarma eman zuten.

Ukrainian  Сусіди Тома викликали поліцію.

Polish  Sąsiedzi Toma zaalarmowali policję.

Serbian  Tomovi komšije su alarmirali policiju.

Slovenian  Tomovi sosedje so alarmirali policijo.

Finnish  Tomin naapurit hälyttivät poliisin.

Croatian  Tomovi susjedi alarmirali su policiju.

Japanese  トムの隣人が警察を呼んだ。

Arabic  أبلغ جيران توم الشرطة.

Macedonian  Соседите на Том ја алармираа полицијата.

Turkish  Tom'un komşuları polisi alarma geçirdi.

Hebrew  השכנים של טום הזעיקו את המשטרה.

Italian  I vicini di Tom hanno allertato la polizia.

English  Tom's neighbors alerted the police.

French  Les voisins de Tom ont alerté la police.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6466918



Comments


Log in