Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.

Sentence analysis „Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.

German  Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.

Dutch  Toms professor werd het arbeidscontract niet verlengd.

Urdu  ٹام کے پروفیسر کا کام کا معاہدہ نہیں بڑھایا گیا۔

Greek  Ο καθηγητής του Τομ δεν του ανανεώθηκε η σύμβαση εργασίας.

Catalan  El contracte de treball del professor de Tom no es va renovar.

Czech  Tomovu profesorovi nebyla prodloužena pracovní smlouva.

Russian  Контракт Тома с профессором не был продлён.

Romanian  Profesorul lui Tom nu i-a fost prelungit contractul de muncă.

Norwegian  Toms professor fikk ikke fornyet arbeidskontrakten.

Danish  Toms professor fik ikke forlænget sin arbejdscontract.

Belorussian  Дагавор аб працы Тома не быў падоўжаны.

Slowakisch  Tomovmu profesorovi nebol predĺžený pracovný pomer.

Persian  قرارداد کاری تام تمدید نشد.

Swedish  Toms professor fick inte sitt arbetskontrakt förlängt.

Spanish  El contrato de trabajo de Tom no fue renovado por el profesor.

Bosnian  Tomovom profesoru nije produžen ugovor o radu.

Bulgarian  На Тома професорът не му беше удължен трудовият договор.

Hungarian  Tom professzorának nem hosszabbították meg a munkaszerződését.

Portuguese  O contrato de trabalho do professor do Tom não foi renovado.

Basque  Tomeko irakaslearen lan-kontratua ez zen luzatu.

Ukrainian  Томові професору не продовжили трудовий контракт.

Polish  Umowa o pracę Tomasa profesora nie została przedłużona.

Serbian  Tomovom profesoru nije produžen ugovor o radu.

Slovenian  Tomovemu profesorju pogodba o zaposlitvi ni bila podaljšana.

Finnish  Tomin professorin työsopimusta ei jatkettu.

Croatian  Tomovom profesoru nije produžen ugovor o radu.

Japanese  トムの教授の雇用契約は更新されなかった。

Arabic  لم يتم تجديد عقد العمل لأستاذ توم.

Macedonian  Томовиот професор не му беше продолжен работниот договор.

Turkish  Tom'un profesörünün iş sözleşmesi uzatılmadı.

Hebrew  חוזה העבודה של פרופסור של תום לא הוארך.

Italian  Il contratto di lavoro di Tom non è stato rinnovato dal professore.

English  Tom's professor's employment contract was not extended.

French  Le contrat de travail de Tom n'a pas été renouvelé par son professeur.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 132433



Comments


Log in