Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.

Sentence analysis „Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.

German  Toms Testament wird morgen um halb drei verlesen.

Dutch  Toms testament wordt morgen om half drie voorgelezen.

Urdu  ٹوم کا وصیت کل ساڑھے تین بجے پڑھی جائے گی۔

Greek  Η διαθήκη του Τομ θα διαβαστεί αύριο στις μισή τρεις.

Catalan  El testament de Tom es llegirà demà a dos quarts de tres.

Czech  Tomova závěť bude zítra v půl třetí přečtena.

Russian  Завещание Тома будет зачитано завтра в половину третьего.

Romanian  Testamentul lui Tom va fi citit mâine la ora două și jumătate.

Norwegian  Toms testamente vil bli lest i morgen klokken halv tre.

Danish  Toms testamente vil blive læst op i morgen klokken halv tre.

Belorussian  Запавет Тома будзе прачытаны заўтра ў палове трэцяй.

Slowakisch  Tomova posledná vôľa bude zajtra o pol tretej prečítaná.

Persian  وصیت تام فردا ساعت دو و نیم خوانده خواهد شد.

Swedish  Toms testamente kommer att läsas imorgon klockan halv tre.

English  Tom's will is going to be read tomorrow at 2:30.

Spanish  El testamento de Tom se leerá mañana a las dos y media.

Bosnian  Tomova oporuka će biti pročitana sutra u pola tri.

Bulgarian  Тестаментът на Том ще бъде прочетен утре в половин три.

Hungarian  Tom végrendeletét holnap fél háromkor fogják felolvasni.

Portuguese  O testamento de Tom será lido amanhã às duas e meia.

Basque  Tomen testamentua bihar erdi hirutan irakurriko da.

Ukrainian  Заповіт Тома буде зачитаний завтра о пів на третю.

Polish  Testament Toma będzie odczytane jutro o wpół do trzeciej.

Serbian  Tomova oporuka će biti pročitana sutra u pola tri.

Slovenian  Tomov oporoka bo jutri ob pol treh prebrana.

Finnish  Tomin testamentti luetaan huomenna puoli kolme.

Croatian  Tomova oporuka će biti pročitana sutra u pola tri.

Japanese  トムの遺言は明日の2時半に読み上げられます。

Arabic  سيتم قراءة وصية توم غدًا في الساعة الثانية والنصف.

Macedonian  Тестаментот на Том ќе биде прочитан утре во половина три.

Turkish  Tom'un vasiyeti yarın saat iki buçukta okunacak.

Hebrew  הצוואה של טום תיקרא מחר בשעה שתיים וחצי.

Italian  Il testamento di Tom sarà letto domani alle due e mezza.

English  Tom's will is being read tomorrow at half past two.

French  Le testament de Tom sera lu demain à deux heures et demie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3115768



Comments


Log in