Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

Sentence analysis „Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

German  Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

Dutch  Toms dochter werd op vijftienjarige leeftijd zwanger.

Urdu  ٹوم کی بیٹی پندرہ سال کی عمر میں حاملہ ہو گئی۔

Greek  Η κόρη του Τομ έμεινε έγκυος στα δεκαπέντε της χρόνια.

Catalan  La filla de Tom es va quedar embarassada als quinze anys.

Czech  Tomova dcera otěhotněla ve patnácti letech.

Russian  Дочь Тома забеременела в пятнадцать лет.

Romanian  Fiica lui Tom a rămas însărcinată la cincisprezece ani.

Norwegian  Toms datter ble gravid da hun var femten år.

Danish  Toms datter blev gravid som femtenårig.

Russian  Дочь Тома забеременела в 15 лет.

Belorussian  Дачка Тома зацяжарэла ў пятнаццаць гадоў.

Slowakisch  Tomova dcéra otehotnela vo veku pätnásť rokov.

Swedish  Toms dotter blev gravid vid femton års ålder.

Persian  دختر تام در پانزده سالگی باردار شد.

English  Tom's daughter got pregnant at 15.

Spanish  La hija de Tom quedó embarazada a los quince años.

Bosnian  Tomova kćerka je zatrudnjela sa petnaest godina.

Bulgarian  Дъщерята на Том забременя на петнадесет години.

Dutch  Toms dochter werd zwanger op haar 15e.

Hungarian  Tom lánya tizenöt évesen terhes lett.

Portuguese  A filha de Tom ficou grávida aos quinze anos.

Basque  Tomen alaba hamabost urtekin haurdun geratu zen.

Ukrainian  Дочка Тома завагітніла в п'ятнадцять років.

Polish  Córka Toma zaszła w ciążę w wieku piętnastu lat.

Serbian  Tomova ćerka je zatrudnela sa petnaest godina.

Slovenian  Tomova hči je zanosila pri petnajstih letih.

Finnish  Tomin tytär tuli raskaaksi viisitoistavuotiaana.

Croatian  Tomova kćerka je zatrudnjela s petnaest godina.

Japanese  トムの娘は15歳で妊娠した。

Arabic  ابنة توم أصبحت حاملًا في الخامسة عشرة من عمرها.

Macedonian  Дъщерята на Том забременела на петнаесет години.

Turkish  Tom'un kızı on beş yaşında hamile kaldı.

Hebrew  בתו של טום נכנסה להריון בגיל חמש עשרה.

Italian  La figlia di Tom è rimasta incinta a quindici anni.

English  Tom's daughter became pregnant at the age of fifteen.

French  La fille de Tom est tombée enceinte à quinze ans.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3431446



Comments


Log in