Tonis Auffassungen spielen hier keine große Rolle.

Sentence analysis „Tonis Auffassungen spielen hier keine große Rolle.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tonis Auffassungen spielen hier keine große Rolle.

German  Tonis Auffassungen spielen hier keine große Rolle.

Norwegian  Tonis oppfatninger spiller ingen stor rolle her.

Russian  Мнения Тониса здесь не имеют большого значения.

Finnish  Tonin käsityksillä ei ole täällä suurta merkitystä.

Belorussian  Погляды Тоніса тут не маюць вялікага значэння.

Portuguese  As opiniões de Toni não desempenham um grande papel aqui.

Bulgarian  Разбирането на Тони тук няма голямо значение.

Croatian  Tonijeva shvatanja ovdje nemaju veliku ulogu.

French  Les opinions de Toni ne jouent pas un grand rôle ici.

Hungarian  Tonis nézetei itt nem játszanak nagy szerepet.

Bosnian  Tonijeva shvatanja ovdje nemaju veliku ulogu.

Ukrainian  Уявлення Тоніса тут не відіграють великої ролі.

Slowakisch  Tonis názory tu nehrajú veľkú rolu.

Slovenian  Tonijeve predstave tu nimajo velike vloge.

Urdu  ٹونی کے نظریات یہاں کوئی بڑی اہمیت نہیں رکھتے۔

Catalan  Les opinions de Toni aquí no juguen un gran paper.

Macedonian  Тонисовите ставови тука не играат голема улога.

Serbian  Tonijeva shvatanja ovde nemaju veliku ulogu.

Swedish  Tonis uppfattningar spelar ingen stor roll här.

Greek  Οι απόψεις του Τόνι δεν παίζουν μεγάλο ρόλο εδώ.

English  Toni's views do not play a big role here.

Italian  Le opinioni di Toni non hanno un grande ruolo qui.

Spanish  Las opiniones de Toni no juegan un gran papel aquí.

Hebrew  הבנות של טוני לא משחקות כאן תפקיד גדול.

Czech  Tonis názory zde nehrají velkou roli.

Basque  Toniren iritziak hemen ez dute rol handirik jokatzen.

Arabic  آراء توني ليست لها أهمية كبيرة هنا.

Japanese  トニの見解はここでは大きな役割を果たさない。

Persian  نظرات تونی در اینجا نقش زیادی ندارند.

Polish  Poglądy Toniego nie odgrywają tutaj dużej roli.

Romanian  Părerea lui Toni nu joacă un rol foarte important aici.

Danish  Tonis opfattelser spiller her ingen stor rolle.

Turkish  Tonis'in görüşleri burada büyük bir rol oynamıyor.

Dutch  Tonis opvattingen spelen hier geen grote rol.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1384970



Comments


Log in