Tonis Auffassungen tun hier nicht viel zur Sache.

Sentence analysis „Tonis Auffassungen tun hier nicht viel zur Sache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition zur
Question: ?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Tonis Auffassungen tun hier nicht viel zur Sache.

German  Tonis Auffassungen tun hier nicht viel zur Sache.

Dutch  Tonis opvattingen doen hier niet veel ter zake.

Urdu  ٹونی کے خیالات یہاں زیادہ اہمیت نہیں رکھتے۔

Greek  Οι απόψεις του Τόνι δεν έχουν μεγάλη σημασία εδώ.

Catalan  Les opinions de Toni aquí no importen gaire.

Czech  Tonis názory zde moc neplatí.

Russian  Мнения Тониса здесь не имеют большого значения.

Romanian  Părerea lui Toni nu contează prea mult aici.

Norwegian  Tonis oppfatninger betyr ikke så mye her.

Danish  Tonis opfattelser betyder ikke meget her.

Belorussian  Погляды Тоніса тут не маюць вялікага значэння.

Slowakisch  Tonis názory tu veľa neznamenajú.

Swedish  Tonis uppfattningar spelar här inte så stor roll.

Persian  نظرات تونی در اینجا چندان اهمیتی ندارند.

Spanish  Las opiniones de Toni aquí no importan mucho.

Bosnian  Tonijeva shvatanja ovdje nisu od velike važnosti.

Bulgarian  Разуменията на Тони тук не са от голямо значение.

Hungarian  Tonis nézetei itt nem sokat számítanak.

Portuguese  As opiniões de Toni não importam muito aqui.

Basque  Toniren iritziak hemen ez dute asko garrantzirik.

Ukrainian  Погляди Тоніса тут не мають великого значення.

Polish  Poglądy Toniego nie mają tu dużego znaczenia.

Serbian  Tonijeva shvatanja ovde nisu od velike važnosti.

Slovenian  Tonijeve predstave tukaj ne igrajo velike vloge.

Finnish  Tonin käsitykset eivät ole tässä kovinkaan tärkeitä.

Croatian  Tonijeva shvatanja ovdje nisu od velike važnosti.

Japanese  トニの見解はここではあまり関係ありません。

Arabic  آراء توني ليست ذات أهمية هنا.

Macedonian  Тонисовите ставови не значат многу тука.

Turkish  Tonis görüşleri burada pek bir şey ifade etmiyor.

Hebrew  הבנות של טוני לא ממש רלוונטיות כאן.

Italian  Le opinioni di Toni non contano molto qui.

English  Toni's views don't matter much here.

French  Les opinions de Toni ne comptent pas beaucoup ici.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1384974



Comments


Log in