Touristen steigen aus ihren kleinen weißen Mietwagen, kaufen sich Süßigkeiten und Hotdogs.

Sentence analysis „Touristen steigen aus ihren kleinen weißen Mietwagen, kaufen sich Süßigkeiten und Hotdogs.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Touristen steigen aus ihren kleinen weißen Mietwagen, HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1, kaufen sich Süßigkeiten und Hotdogs.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Touristen steigen aus ihren kleinen weißen Mietwagen, kaufen sich Süßigkeiten und Hotdogs.

German  Touristen steigen aus ihren kleinen weißen Mietwagen, kaufen sich Süßigkeiten und Hotdogs.

Norwegian  Turister går ut av sine små hvite leiebiler, kjøper seg godteri og pølser.

Russian  Туристы выходят из своих маленьких белых арендованных автомобилей, покупают сладости и хот-доги.

Finnish  Turistit nousevat pienistä valkoisista vuokra-autoistaan, ostavat makeisia ja hodareita.

Belorussian  Турысты выходзяць з сваіх маленькіх белых арэндаваных аўтамабіляў, купляюць цукеркі і хот-догі.

Portuguese  Os turistas saem de seus pequenos carros de aluguel brancos, compram doces e cachorros-quentes.

Bulgarian  Туристите излизат от малките си бели наемни коли, купуват сладкиши и хот-дози.

Croatian  Turisti izlaze iz svojih malih bijelih iznajmljenih automobila, kupuju slatkiše i hot-dogove.

French  Les touristes sortent de leurs petites voitures de location blanches, achètent des bonbons et des hot-dogs.

Hungarian  A turisták kis fehér bérelt autóikból kiszállnak, édességeket és hot dogokat vásárolnak.

Bosnian  Turisti izlaze iz svojih malih bijelih iznajmljenih automobila, kupuju slatkiše i hot-dogove.

Ukrainian  Туристи виходять зі своїх маленьких білих орендованих автомобілів, купують цукерки та хот-доги.

Slowakisch  Turisti vystupujú zo svojich malých bielych prenajatých áut, kupujú si sladkosti a hotdogy.

Slovenian  Turisti izstopajo iz svojih majhnih belih najemnih avtomobilov, kupujejo sladkarije in hot doge.

Urdu  سیاح اپنے چھوٹے سفید کرایے کی گاڑیوں سے اترتے ہیں، مٹھائیاں اور ہاٹ ڈاگ خریدتے ہیں۔

Catalan  Els turistes surten dels seus petits cotxes de lloguer blancs, compren llaminadures i hot dogs.

Macedonian  Туристите излегуваат од своите мали бели изнајмени автомобили, купуваат слатки и хот-догови.

Serbian  Turisti izlaze iz svojih malih belih iznajmljenih automobila, kupuju slatkiše i hot dogove.

Swedish  Turister kliver ur sina små vita hyrbilar, köper godis och korv.

Greek  Οι τουρίστες βγαίνουν από τα μικρά λευκά ενοικιαζόμενα αυτοκίνητά τους, αγοράζουν γλυκά και χοτ ντογκ.

English  Tourists get out of their small white rental cars, buy sweets and hot dogs.

Italian  I turisti scendono dalle loro piccole auto a noleggio bianche, comprano dolci e hot dog.

Spanish  Los turistas salen de sus pequeños coches de alquiler blancos, compran dulces y perritos calientes.

Czech  Turisté vystupují ze svých malých bílých pronajatých aut, kupují si sladkosti a hot dogy.

Basque  Turistek beren txiki zuri alokairuko autoetatik, gozokiak eta hotdogak erosten dituzte.

Arabic  ينزل السياح من سياراتهم الصغيرة البيضاء المستأجرة، ويشترون الحلوى والهوت دوغ.

Japanese  観光客は小さな白いレンタカーから降りて、お菓子やホットドッグを買います。

Persian  گردشگران از خودروهای کوچک سفید کرایه‌ای خود پیاده می‌شوند و شیرینی و هات داگ می‌خرند.

Polish  Turyści wysiadają ze swoich małych białych samochodów wynajętych, kupują słodycze i hot dogi.

Romanian  Turistii coboară din mașinile lor mici albe de închiriat, cumpără dulciuri și hot dog.

Danish  Turisterne stiger ud af deres små hvide lejebiler, køber slik og hotdogs.

Hebrew  תיירים יורדים מהמכוניות השכורות הקטנות והלבנות שלהם, קונים ממתקים ונקניקיות.

Turkish  Turistler küçük beyaz kiralık arabalarından iniyor, şekerleme ve hot dog alıyorlar.

Dutch  Toeristen stappen uit hun kleine witte huurauto's, kopen snoep en hotdogs.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 247293, 134962



Comments


Log in