Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge.
Sentence analysis „Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge.“
Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge.
Kljub številnim poskusom sem požel le neuspehe.
למרות ניסיונות רבים, קיבלתי רק כישלונות.
Въпреки многото опити, събрах само неуспехи.
Uprkos brojnim pokušajima, doživeo sam samo neuspehe.
Nonostante molti tentativi, ho raccolto solo insuccessi.
Незважаючи на численні спроби, я отримав лише невдачі.
På trods af mange forsøg høstede jeg kun fiaskoer.
Нягледзячы на шматлікія спробы, я атрымаў толькі няўдачы.
Huolimatta monista yrityksistä sain vain epäonnistumisia.
A pesar de muchos intentos, solo coseché fracasos.
И покрај многуте обиди, добив само неуспеси.
Saiakera askotarikoak izan arren, porrotak soilik jaso nituen.
Birçok denemeye rağmen sadece başarısızlıklar elde ettim.
I pored mnogih pokušaja, doživeo sam samo neuspjehe.
Unatoč brojnim pokušajima, doživio sam samo neuspjehe.
În ciuda multor încercări, am cules doar eșecuri.
Til tross for mange forsøk høstet jeg bare mislykkede resultater.
Pomimo wielu prób, zebrałem tylko niepowodzenia.
Apesar de muitas tentativas, colhi apenas fracassos.
Malgré de nombreuses tentatives, je n'ai récolté que des échecs.
على الرغم من العديد من المحاولات، لم أحصد سوى الفشل.
Несмотря на множество попыток, я только потерпел неудачи.
بہت سی کوششوں کے باوجود، مجھے صرف ناکامیاں ملیں۔
多くの試みにもかかわらず、私はただ失敗を収穫しました。
با وجود تلاشهای زیاد، تنها شکستها را درو کردم.
Napriek mnohým pokusom som zožal len neúspechy.
I tried many things but failed after all.
Trots många försök skördade jag bara misslyckanden.
Navzdory mnoha pokusům jsem sklidil pouze neúspěchy.
Παρά πολλές προσπάθειες, μόνο αποτυχίες είχα.
Malgrat molts intents, només vaig obtenir fracassos.
Ondanks vele pogingen oogstte ik alleen maar mislukkingen.
Sok próbálkozás ellenére csak kudarcokat arattam.