Trotzdem musste bisher meistens der neue Mieter den Makler bezahlen.

Sentence analysis „Trotzdem musste bisher meistens der neue Mieter den Makler bezahlen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Trotzdem musste bisher meistens der neue Mieter den Makler bezahlen.“

  Trotzdem musste bisher meistens der neue Mieter den Makler bezahlen.

  Kljub temu je doslej večinoma novi najemnik moral plačati posrednika.

  עם זאת, עד כה בדרך כלל השוכר החדש היה צריך לשלם את הדירה.

  Въпреки това досега най-често новият наемател трябваше да плати брокера.

  Ipak, do sada je većinom novi stanar morao da plati agenta.

  Tuttavia, finora la maggior parte delle volte è stato il nuovo inquilino a pagare l'agente immobiliare.

  Проте до цього часу зазвичай новий орендар мусив платити ріелтору.

  Alligevel har det hidtil mest været den nye lejer, der har skullet betale mægleren.

  Тым не менш, да гэтага часу ў большасці выпадкаў новы арандатараў павінен быў заплаціць брокеру.

  Siitä huolimatta uusi vuokralainen on yleensä maksanut välittäjän.

  Sin embargo, hasta ahora, el nuevo inquilino ha tenido que pagar al agente.

  Сепак, досега најчесто новиот станар мораше да го плати агентот.

  Hala ere, orain arte gehienetan alokairu berriak agentzia ordaindu behar izan du.

  Yine de şimdiye kadar genellikle yeni kiracı emlakçıya ödeme yapmak zorunda kaldı.

  Ipak, do sada je većinom novi stanar morao platiti agenta.

  Cu toate acestea, până acum, de obicei, noul chiriaș a trebuit să plătească agentul imobiliar.

  Ipak, do sada je većinom novi stanar morao platiti posrednika.

  Likevel måtte vanligvis den nye leietakeren betale megleren.

  Mimo to do tej pory zazwyczaj nowy najemca musiał płacić pośrednikowi.

  No entanto, até agora, a maioria das vezes o novo inquilino teve que pagar o corretor.

  Néanmoins, jusqu'à présent, c'est généralement le nouveau locataire qui devait payer le courtier.

  ومع ذلك، كان يجب على المستأجر الجديد في الغالب دفع أجر الوسيط.

  Тем не менее, до сих пор чаще всего новый арендатор должен был платить агенту.

  پھر بھی اب تک زیادہ تر نئے کرایہ دار کو دلال کی ادائیگی کرنی پڑی۔

  それでも、これまでほとんどの場合、新しい入居者が仲介業者に支払わなければなりませんでした。

  با این حال، تا کنون بیشتر اوقات مستاجر جدید باید هزینه مشاور املاک را پرداخت کند.

  Napriek tomu musel doteraz väčšinou nový nájomca zaplatiť makléra.

  Nevertheless, until now, it was mostly the new tenant who had to pay the broker.

  Ändå har oft den nya hyresgästen fått betala mäklaren.

  Přesto většinou musel nový nájemce zaplatit makléře.

  Παρόλα αυτά, μέχρι τώρα, ο νέος ενοικιαστής έπρεπε συνήθως να πληρώσει τον μεσίτη.

  Toch moest tot nu toe meestal de nieuwe huurder de makelaar betalen.

  Malgrat això, fins ara la majoria de vegades el nou llogater ha hagut de pagar el corredor.

  Ennek ellenére eddig a legtöbb esetben az új bérlőnek kellett a közvetítőt kifizetnie.