US-Forschern ist es im Tierexperiment gelungen, Tinnitus zu heilen.

Sentence analysis „US-Forschern ist es im Tierexperiment gelungen, Tinnitus zu heilen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „US-Forschern ist es im Tierexperiment gelungen, Tinnitus zu heilen.

German  US-Forschern ist es im Tierexperiment gelungen, Tinnitus zu heilen.

Norwegian  US-forskere har klart å helbrede tinnitus i dyreforsøk.

Russian  Американским ученым удалось вылечить тиннитус в экспериментах на животных.

Finnish  Yhdysvaltalaisten tutkijoiden on onnistunut parantamaan tinnitusta eläinkokeissa.

Belorussian  Амерыканскім даследчыкам удалося вылечыць тыннітус у эксперыментах на жывёл.

Portuguese  Pesquisadores dos EUA conseguiram curar o zumbido em experimentos com animais.

Bulgarian  Научните работници от САЩ успяха да излекуват тинитус в експерименти с животни.

Croatian  Američkim istraživačima uspjelo je izliječiti tinitus u eksperimentima na životinjama.

French  Des chercheurs américains ont réussi à guérir le tinnitus lors d'expériences sur des animaux.

Hungarian  Az amerikai kutatóknak sikerült meggyógyítani a fülzúgást állatkísérletekben.

Bosnian  Američkim istraživačima je uspjelo izliječiti tinitus u eksperimentima na životinjama.

Ukrainian  Американським дослідникам вдалося вилікувати тинітус у експериментах на тваринах.

Slowakisch  Americkým vedcom sa podarilo v experimentoch na zvieratách vyliečiť tinitus.

Slovenian  Ameriškim raziskovalcem je uspelo ozdraviti tinitus v poskusih na živalih.

Urdu  امریکی محققین نے جانوروں کے تجربات میں ٹنائٹس کا علاج کرنے میں کامیابی حاصل کی۔

Catalan  Investigadors nord-americans han aconseguit curar el tinnitus en experiments amb animals.

Macedonian  Научниците од САД успеаја да излечат тинитус во експерименти со животни.

Serbian  Američkim istraživačima je uspelo da izleče tinitus u eksperimentima na životinjama.

Swedish  Amerikanska forskare har lyckats bota tinnitus i djurförsök.

Greek  Οι Αμερικανοί ερευνητές κατάφεραν να θεραπεύσουν τον εμβοή σε πειράματα με ζώα.

English  US researchers have succeeded in curing tinnitus in animal experiments.

Italian  I ricercatori statunitensi sono riusciti a curare l'acufene in esperimenti sugli animali.

Spanish  Investigadores estadounidenses han logrado curar el tinnitus en experimentos con animales.

Czech  Americkým vědcům se podařilo vyléčit tinnitus v experimentech na zvířatech.

Basque  AEBetako ikertzaileek arrakastaz sendatu dute tinnitus animalien esperimentuetan.

Arabic  تمكن الباحثون الأمريكيون من علاج طنين الأذن في تجارب على الحيوانات.

Japanese  アメリカの研究者たちは動物実験で耳鳴りを治すことに成功しました。

Persian  محققان آمریکایی در آزمایش‌های حیوانی موفق به درمان وزوز گوش شدند.

Polish  Amerykańskim badaczom udało się wyleczyć szumy uszne w eksperymentach na zwierzętach.

Romanian  Cercetătorii americani au reușit să vindece tinitusul în experimentele pe animale.

Danish  Amerikanske forskere har haft succes med at helbrede tinnitus i dyreforsøg.

Hebrew  חוקרים אמריקאים הצליחו לרפא טיניטוס בניסויים על בעלי חיים.

Turkish  ABD'li araştırmacılar, hayvan deneylerinde kulak çınlamasını tedavi etmeyi başardılar.

Dutch  Amerikaanse onderzoekers zijn erin geslaagd tinnitus te genezen in dierexperimenten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1109755



Comments


Log in