Um Jäger zu werden, braucht man eine besondere Ausbildung.

Sentence analysis „Um Jäger zu werden, braucht man eine besondere Ausbildung.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Um NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Um Jäger zu werden, HS.

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Main clause HS: Um NS, braucht man eine besondere Ausbildung.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Um Jäger zu werden, braucht man eine besondere Ausbildung.

German  Um Jäger zu werden, braucht man eine besondere Ausbildung.

Dutch  Om jager te worden, heeft men een speciale opleiding nodig.

Urdu  شکار کرنے والا بننے کے لیے خاص تربیت کی ضرورت ہوتی ہے۔

Greek  Για να γίνεις κυνηγός, χρειάζεσαι μια ειδική εκπαίδευση.

Catalan  Per convertir-se en caçador, cal una formació especial.

Czech  Aby se člověk stal lovcem, potřebuje zvláštní vzdělání.

Russian  Чтобы стать охотником, нужно специальное обучение.

Romanian  Pentru a deveni vânător, este nevoie de o pregătire specială.

Norwegian  For å bli jeger, trenger man en spesiell utdanning.

Danish  For at blive jæger, har man brug for en særlig uddannelse.

Belorussian  Каб стаць паляўнічым, патрэбна спецыяльная падрыхтоўка.

Slowakisch  Aby sa človek stal lovcom, potrebuje osobitné vzdelanie.

Swedish  För att bli jägare behöver man en särskild utbildning.

Persian  برای شکارچی شدن، به یک آموزش خاص نیاز است.

Spanish  Para convertirse en cazador, se necesita una formación especial.

Bosnian  Da bi postao lovac, potrebna je posebna obuka.

Bulgarian  За да станеш ловец, е необходима специална подготовка.

Hungarian  Ahhoz, hogy vadász legyen az ember, különleges képzésre van szükség.

Portuguese  Para se tornar um caçador, é necessário uma formação especial.

Basque  Ehiztari izateko, prestakuntza berezi bat behar da.

Ukrainian  Щоб стати мисливцем, потрібна особлива підготовка.

Polish  Aby zostać myśliwym, potrzebna jest specjalna edukacja.

Serbian  Da bi postao lovac, potrebna je posebna obuka.

Slovenian  Da bi postal lovec, potrebuješ posebno izobrazbo.

Finnish  Jääkseen metsästäjäksi, tarvitaan erityinen koulutus.

Croatian  Da bi postao lovac, potrebna je posebna obuka.

Japanese  狩人になるためには、特別な訓練が必要です。

Arabic  لكي تصبح صيادًا، تحتاج إلى تدريب خاص.

Macedonian  За да станеш ловец, потребна е посебна обука.

Turkish  Avcı olmak için özel bir eğitim gereklidir.

Hebrew  כדי להיות צייד, צריך הכשרה מיוחדת.

Italian  Per diventare cacciatore, è necessaria una formazione particolare.

English  To become a hunter, one needs special training.

French  Pour devenir chasseur, il faut une formation particulière.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 42912



Comments


Log in