Um Karriere zu machen, muss man ein energischer Mensch sein.

Sentence analysis „Um Karriere zu machen, muss man ein energischer Mensch sein.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Um NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Um Karriere zu machen, HS.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Um NS, muss man ein energischer Mensch sein.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Um Karriere zu machen, muss man ein energischer Mensch sein.

German  Um Karriere zu machen, muss man ein energischer Mensch sein.

French  Pour faire carrière, on doit être quelqu'un d'énergique.

Polish  Aby zrobić karierę, trzeba być człowiekiem energicznym.

Japanese  出世するためには積極的な人間でなければならない。

Norwegian  For å gjøre karriere, må man være en energisk person.

Russian  Чтобы сделать карьеру, нужно быть энергичным человеком.

Finnish  Uraansa varten ihmisen on oltava energinen.

Belorussian  Каб зрабіць кар'еру, трэба быць энергічным чалавекам.

Portuguese  Para ter uma carreira, é preciso ser uma pessoa enérgica.

Bulgarian  За да направите кариера, трябва да сте енергичен човек.

Croatian  Da bi se napredovalo u karijeri, treba biti energična osoba.

French  Pour faire carrière, il faut être une personne énergique.

Hungarian  Ahhoz, hogy karriert csináljunk, energikus embernek kell lennünk.

Bosnian  Da bi se napredovalo u karijeri, treba biti energična osoba.

Ukrainian  Щоб зробити кар'єру, потрібно бути енергійною людиною.

Slowakisch  Aby ste urobili kariéru, musíte byť energický človek.

Slovenian  Za napredovanje v karieri moraš biti energična oseba.

Urdu  کیریئر بنانے کے لیے، ایک پُرجوش انسان ہونا ضروری ہے۔

Catalan  Per fer carrera, cal ser una persona enèrgica.

Macedonian  За да се направи кариера, треба да се биде енергичен човек.

Serbian  Da bi se napredovalo u karijeri, treba biti energična osoba.

Swedish  För att göra karriär måste man vara en energisk person.

Greek  Για να κάνεις καριέρα, πρέπει να είσαι ένας ενεργητικός άνθρωπος.

English  To make a career, one must be an energetic person.

Italian  Per fare carriera, bisogna essere una persona energica.

Spanish  Para hacer carrera, uno debe ser una persona enérgica.

Hebrew  כדי לעשות קריירה, צריך להיות אדם אנרגטי.

Czech  Aby člověk udělal kariéru, musí být energický člověk.

Basque  Karrera egiteko, pertsona energetikoa izan behar da.

Arabic  لكي تحقق النجاح في حياتك المهنية، يجب أن تكون شخصًا نشيطًا.

Japanese  キャリアを築くためには、エネルギッシュな人でなければならない。

Persian  برای پیشرفت در کار، باید فردی پرانرژی باشید.

Polish  Aby zrobić karierę, trzeba być energiczną osobą.

Romanian  Pentru a avea o carieră, trebuie să fii o persoană energică.

Danish  For at gøre karriere skal man være en energisk person.

Turkish  Kariyer yapmak için enerjik bir insan olmak gerekir.

Dutch  Om carrière te maken, moet je een energiek persoon zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 463981



Comments


Log in