Um die Kamera stabilisieren zu können, brauchten sie ein Stativ.

Sentence analysis „Um die Kamera stabilisieren zu können, brauchten sie ein Stativ.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Um NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Um die Kamera stabilisieren zu können, HS.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Um NS, brauchten sie ein Stativ.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Um die Kamera stabilisieren zu können, brauchten sie ein Stativ.

German  Um die Kamera stabilisieren zu können, brauchten sie ein Stativ.

Norwegian  For å kunne stabilisere kameraet, trengte de et stativ.

Russian  Чтобы стабилизировать камеру, им нужна была штатив.

Finnish  Kameran vakauttamiseksi he tarvitsivat jalustaa.

Belorussian  Каб стабілізаваць камеру, ім патрэбны быў штатив.

Portuguese  Para estabilizar a câmera, eles precisavam de um tripé.

Bulgarian  За да стабилизират камерата, им трябваше статив.

Croatian  Kako bi stabilizirali kameru, trebali su stativ.

French  Pour pouvoir stabiliser la caméra, ils avaient besoin d'un trépied.

Hungarian  A kamera stabilizálásához szükségük volt egy állványra.

Bosnian  Da bi stabilizovali kameru, trebali su stativ.

Ukrainian  Щоб стабілізувати камеру, їм потрібен був штатив.

Slowakisch  Aby mohli stabilizovať kameru, potrebovali statív.

Slovenian  Da bi stabilizirali kamero, so potrebovali stojalo.

Urdu  کیمرے کو مستحکم کرنے کے لیے انہیں ایک ٹرپود کی ضرورت تھی۔

Catalan  Per poder estabilitzar la càmera, necessitaven un trípode.

Macedonian  За да ја стабилизираат камерата, им беше потребен статив.

Serbian  Da bi stabilizovali kameru, trebali su stativ.

Swedish  För att kunna stabilisera kameran behövde de ett stativ.

Greek  Για να μπορέσουν να σταθεροποιήσουν την κάμερα, χρειάζονταν ένα τρίποδο.

English  To stabilize the camera, they needed a tripod.

Italian  Per poter stabilizzare la fotocamera, avevano bisogno di un treppiede.

Spanish  Para estabilizar la cámara, necesitaban un trípode.

Czech  Aby mohli stabilizovat kameru, potřebovali stativ.

Basque  Kamera estabilizatzeko, tripode bat behar zuten.

Arabic  لكي يتمكنوا من تثبيت الكاميرا، كانوا بحاجة إلى حامل ثلاثي.

Japanese  カメラを安定させるために、彼らは三脚が必要でした。

Persian  برای تثبیت دوربین، آنها به یک سه‌پایه نیاز داشتند.

Polish  Aby ustabilizować kamerę, potrzebowali statywu.

Romanian  Pentru a putea stabiliza camera, aveau nevoie de un trepied.

Danish  For at kunne stabilisere kameraet, havde de brug for et stativ.

Hebrew  כדי לייצב את המצלמה, הם היו צריכים חצובה.

Turkish  Kamerayı stabilize edebilmek için bir tripod gerekiyordu.

Dutch  Om de camera te stabiliseren, hadden ze een statief nodig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 166047



Comments


Log in