Und dann spielen hoffentlich die gleichen Bands.

Sentence analysis „Und dann spielen hoffentlich die gleichen Bands.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Und dann spielen hoffentlich die gleichen Bands.“

  Und dann spielen hoffentlich die gleichen Bands.

  In potem upam, da bodo igrale iste skupine.

  ואז אני מקווה שהלהקות אותו דבר ינגן.

  И след това, надявам се, че ще свирят същите банди.

  I onda se nadam da će svirati iste grupe.

  E poi spero che suonino le stesse band.

  І тоді, сподіваюся, гратимуть ті ж самі гурти.

  Og så håber jeg, at de samme bands spiller.

  І тады, спадзяюся, будуць граць тыя ж самыя гурты.

  Ja sitten toivottavasti soittavat samat bändit.

  Y luego, espero que toquen las mismas bandas.

  И потоа се надевам дека ќе свират истите бендови.

  Eta ondoren, espero dut talde berberak jotzen.

  Ve sonra umarım aynı gruplar çalar.

  I onda se nadam da će svirati iste grupe.

  I onda se nadam da će svirati iste bendove.

  Și apoi sper că aceleași trupe vor cânta.

  Og så spiller forhåpentligvis de samme bandene.

  A potem mam nadzieję, że zagrają te same zespoły.

  E então, espero que as mesmas bandas toquem.

  Et ensuite, j'espère que les mêmes groupes joueront.

  ثم آمل أن تعزف نفس الفرق.

  И тогда, надеюсь, будут играть те же самые группы.

  اور پھر امید ہے کہ وہی بینڈ کھیلیں گے۔

  そして、その後、同じバンドが演奏することを願っています。

  و سپس امیدوارم که همان گروه‌ها اجرا کنند.

  A potom dúfam, že budú hrať tie isté kapely.

  And then hopefully the same bands will play.

  Och sedan hoppas jag att samma band spelar.

  A pak doufám, že budou hrát stejné kapely.

  Και τότε ελπίζω να παίζουν οι ίδιες μπάντες.

  I llavors, espero que toquin les mateixes bandes.

  En dan spelen hopelijk dezelfde bands.

  És akkor remélhetőleg ugyanazok a zenekarok fognak játszani.