Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.

Sentence analysis „Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.

German  Ungeduld ist ein Hemd aus Brennnesseln.

Norwegian  Utålmodighet er en skjorte laget av brennesler.

Russian  Нетерпение - это рубашка из крапивы.

Finnish  Kärsimys on takki, joka on tehty nokkosista.

Belorussian  Нетерплівасць - гэта кашуля з крапівы.

Portuguese  A impaciência é uma camisa feita de urtiga.

Bulgarian  Нетерпението е риза от коприва.

Croatian  Nestrpljivost je košulja od koprive.

French  L'impatience est une chemise en ortie.

Hungarian  A türelem hiánya egy csalánból készült ing.

Bosnian  Nestrpljivost je košulja od koprive.

Ukrainian  Нетерпіння - це сорочка з кропиви.

Slowakisch  Netrpezlivosť je košeľa z žihľavy.

Slovenian  Netrpeljivost je srajca iz koprive.

Urdu  بے صبری ایک جڑی بوٹی کی قمیض ہے۔

Catalan  La impaciència és una camisa feta d'ortigues.

Macedonian  Нетерпението е кошула од коприва.

Serbian  Nestrpljivost je košulja od koprive.

Swedish  Otålighet är en skjorta av brännässlor.

Greek  Η ανυπομονησία είναι ένα πουκάμισο από τσουκνίδες.

English  Impatience is a shirt made of nettles.

Italian  L'impazienza è una camicia di ortiche.

Spanish  La impaciencia es una camisa hecha de ortigas.

Czech  Netrpělivost je košile z kopřiv.

Basque  Iraunkortasuna ortigatik egindako kamiseta da.

Arabic  عدم الصبر هو قميص مصنوع من القراص.

Japanese  忍耐はイラクサのシャツです。

Persian  بی‌صبری یک پیراهن از گزنه است.

Polish  Niecierpliwość to koszula z pokrzywy.

Romanian  Nerăbdarea este o cămașă din urzici.

Danish  Utålmodighed er en skjorte lavet af brændenælder.

Hebrew  חוסר סבלנות הוא חולצה מעשבים שוטים.

Turkish  Sabırsızlık, ısırgan otundan yapılmış bir gömlektir.

Dutch  Ongeduld is een shirt van brandnetels.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5132486



Comments


Log in