Ungefähr alle dreizehn Stunden kommt die Flut.

Sentence analysis „Ungefähr alle dreizehn Stunden kommt die Flut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ungefähr alle dreizehn Stunden kommt die Flut.

German  Ungefähr alle dreizehn Stunden kommt die Flut.

Slovenian  Približno na vsakih trinajst ur pride plima.

Hebrew  בערך כל שלוש עשרה שעות מגיע הגאות.

Bulgarian  Приблизително на всеки тринадесет часа идва приливът.

Serbian  Otprilike svake trinaest sati dolazi plima.

Italian  Circa ogni tredici ore arriva la marea.

Ukrainian  Приблизно кожні тринадцять годин приходить приплив.

Danish  Cirka hver trettende time kommer floden.

Belorussian  Каля кожных трынаццаці гадзін прыходзіць прыбой.

Finnish  Noin joka kolmetoista tuntia tulee nousuvesi.

Spanish  Aproximadamente cada trece horas llega la marea.

Macedonian  Приближно на секои тринаесет часа доаѓа плимата.

Basque  Gutxi gorabehera hamahiru orduro iristen da itsasoa.

Turkish  Yaklaşık her on üç saatte bir gelgit olur.

Bosnian  Otprilike svake trinaest sati dolazi plima.

Croatian  Otprilike svake trinaest sati dolazi plima.

Romanian  Aproape la fiecare treisprezece ore vine mareea.

Norwegian  Omtrent hver trettende time kommer floen.

Polish  Mniej więcej co trzynaście godzin przypływ przychodzi.

Portuguese  Cerca de a cada treze horas vem a maré.

Arabic  تقريبًا كل ثلاث عشرة ساعة تأتي المد.

French  Environ toutes les treize heures, la marée monte.

Russian  Приблизительно каждые тринадцать часов приходит прилив.

Urdu  تقریباً ہر تیرہ گھنٹے بعد طوفان آتا ہے۔

Japanese  約13時間ごとに潮が満ちます。

Persian  تقریباً هر سیزده ساعت جزر و مد می‌آید.

Slowakisch  Približne každých trinásť hodín prichádza príliv.

English  The tide comes in roughly every thirteen hours.

English  The tide comes approximately every thirteen hours.

Swedish  Ungefär var trettonde timme kommer floden.

Czech  Přibližně každých třináct hodin přichází příliv.

Greek  Κάθε περίπου δεκατρείς ώρες έρχεται η παλίρροια.

Catalan  Aproximadament cada tretze hores arriba la marea.

Dutch  Ongeveer om de dertien uur komt het hoogwater.

Hungarian  Körülbelül tizenhárom óránként jön a dagály.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5023373



Comments


Log in