Ungefähr ein Viertel von allen Bewerbungen kamen von Frauen.

Sentence analysis „Ungefähr ein Viertel von allen Bewerbungen kamen von Frauen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ungefähr ein Viertel von allen Bewerbungen kamen von Frauen.

German  Ungefähr ein Viertel von allen Bewerbungen kamen von Frauen.

Slovenian  Približno četrtina vseh prijav je prišla od žensk.

Hebrew  כמעט רבע מכל הבקשות הגיעו מנשים.

Bulgarian  Приблизително една четвърт от всички кандидатури идват от жени.

Serbian  Otprilike četvrtina svih prijava došla je od žena.

Italian  Circa un quarto di tutte le domande provenivano da donne.

Ukrainian  Приблизно чверть усіх заявок надійшла від жінок.

Danish  Cirka en fjerdedel af alle ansøgninger kom fra kvinder.

Belorussian  Каля чвэрці ўсіх заяў прыйшло ад жанчын.

Finnish  Noin neljännes kaikista hakemuksista tuli naisilta.

Spanish  Aproximadamente una cuarta parte de todas las solicitudes vinieron de mujeres.

Macedonian  Приближно една четвртина од сите апликации дојдоа од жени.

Basque  Gutxi gorabehera, eskaeren laurdena emakumeetatik etorri zen.

Turkish  Tüm başvuruların yaklaşık dörtte biri kadınlardan geldi.

Bosnian  Otprilike četvrtina svih prijava došla je od žena.

Croatian  Otprilike četvrtina svih prijava došla je od žena.

Romanian  Aproximativ un sfert din toate cererile au venit de la femei.

Norwegian  Omtrent en fjerdedel av alle søknader kom fra kvinner.

Polish  Około jedna czwarta wszystkich aplikacji pochodziła od kobiet.

Portuguese  Cerca de um quarto de todas as candidaturas vieram de mulheres.

French  Environ un quart de toutes les candidatures provenaient de femmes.

Arabic  حوالي ربع جميع الطلبات جاءت من النساء.

Russian  Примерно четверть всех заявок пришла от женщин.

Urdu  تقریباً ایک چوتھائی تمام درخواستیں خواتین کی طرف سے آئیں۔

Japanese  すべての応募の約4分の1が女性から来ました。

Persian  تقریباً یک چهارم از تمام درخواست‌ها از زنان آمده است.

Slowakisch  Približne štvrtina všetkých žiadostí prišla od žien.

English  Approximately a quarter of all applications came from women.

Swedish  Ungefär en fjärdedel av alla ansökningar kom från kvinnor.

Czech  Přibližně čtvrtina všech žádostí přišla od žen.

Greek  Περίπου το ένα τέταρτο όλων των αιτήσεων προήλθαν από γυναίκες.

Catalan  Aproximadament un quart de totes les sol·licituds van venir de dones.

Dutch  Ongeveer een kwart van alle aanvragen kwam van vrouwen.

Hungarian  Körülbelül a pályázatok egynegyede nőktől érkezett.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Viele Bewerbungen für den Welt-Raum



Comments


Log in