Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.

Sentence analysis „Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.

German  Unser Auto ist zur Reparatur in der Werkstatt.

Slovenian  Naš avto je na popravilu v delavnici.

Hebrew  המכונית שלנו בתיקון במוסך.

Bulgarian  Нашата кола е за ремонт в сервиза.

Serbian  Naš auto je na popravci u radionici.

Italian  La nostra auto è in riparazione in officina.

Ukrainian  Наш автомобіль на ремонті в майстерні.

Danish  Vores bil er til reparation i værkstedet.

Belorussian  Наш аўтамабіль знаходзіцца на рамонце ў майстэрні.

Finnish  Automme on korjauksessa pajalla.

Spanish  Nuestro coche está en el taller para reparación.

Macedonian  Нашето возило е на поправка во работилницата.

Basque  Gure autoa konponketa lantegian dago.

Turkish  Arabamız tamir için atölyede.

Bosnian  Naš auto je na popravci u radionici.

Croatian  Naš auto je na popravku u radionici.

Romanian  Mașina noastră este la reparat în atelier.

Polish  Nasz samochód jest w naprawie w warsztacie.

Norwegian  Vår bil er til reparasjon på verkstedet.

Portuguese  Nosso carro está na oficina para reparo.

Arabic  سيارتنا في ورشة الإصلاح.

French  Notre auto est en réparation au garage.

French  Notre voiture est en réparation dans le garage.

Russian  Наш автомобиль на ремонте в мастерской.

Urdu  ہماری گاڑی مرمت کے لیے ورکشاپ میں ہے۔

Japanese  私たちの車は修理のために工場にあります。

Persian  ماشین ما برای تعمیر در تعمیرگاه است.

Slowakisch  Náš automobil je na oprave v dielni.

English  Our car is in the workshop for repair.

Czech  Náš auto je na opravu v servisu.

Swedish  Vår bil är på reparation i verkstaden.

Greek  Το αυτοκίνητό μας είναι για επισκευή στο συνεργείο.

Dutch  Onze auto is ter reparatie in de werkplaats.

Hungarian  Az autónk javítás alatt van a műhelyben.

Catalan  El nostre cotxe està a la reparació al taller.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 911213



Comments


Log in