Unser Handel ist damit abgeschlossen.

Sentence analysis „Unser Handel ist damit abgeschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Handel ist damit abgeschlossen.

German  Unser Handel ist damit abgeschlossen.

Dutch  Onze handel is daarmee afgesloten.

Urdu  ہمارا کاروبار مکمل ہو گیا ہے۔

Greek  Η συναλλαγή μας έχει ολοκληρωθεί.

Catalan  El nostre comerç està així tancat.

Czech  Náš obchod je tímto uzavřen.

Russian  Наши сделки завершены.

Romanian  Negocierea noastră s-a încheiat.

Norwegian  Vår handel er dermed avsluttet.

Danish  Vores handel er dermed afsluttet.

Belorussian  Наш гандаль завершаны.

Slowakisch  Náš obchod je tým uzavretý.

Swedish  Vår handel är därmed avslutad.

Persian  معامله ما بدین ترتیب به پایان رسید.

Spanish  Nuestro comercio ha concluido.

Bosnian  Naša trgovina je time završena.

Bulgarian  Нашата търговия е приключена.

Hungarian  A kereskedésünk ezzel befejeződött.

Portuguese  Nosso comércio está concluído.

Basque  Gure merkataritza amaituta dago.

Ukrainian  Нашу угоду завершено.

Polish  Nasz handel jest tym zakończony.

Serbian  Naša trgovina je time završena.

Slovenian  Naša trgovina je s tem zaključena.

Finnish  Kauppamme on nyt päätetty.

Croatian  Naša trgovina je time završena.

Japanese  私たちの取引はこれで完了です。

Arabic  لقد انتهى تعاملنا.

Macedonian  Нашата трговија е завршена.

Turkish  Ticaretimiz böylece tamamlandı.

Hebrew  המסחר שלנו הושלם.

Italian  Il nostro commercio è concluso.

English  Our trade is thus concluded.

French  Notre commerce est donc conclu.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18844



Comments


Log in