Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Sentence analysis „Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

German  Unser Wellensittich ist gerade in der Mauser.

Norwegian  Vår undulat er akkurat i røyting.

Russian  Наш попугай только что линяет.

Finnish  Meidän undulaattimme on juuri sulkasateessa.

Belorussian  Наш папуга толькі што ліняе.

Portuguese  Nosso periquito está passando pela muda.

Bulgarian  Нашият вълнист папагал тъкмо сменя перата си.

Croatian  Naš valoviti papiga upravo se prebacuje.

French  Notre perruche ondulée est en train de muer.

Hungarian  A hullámos papagájunk éppen vedlik.

Bosnian  Naš valoviti papagaj upravo se linja.

Ukrainian  Наш хвилястий папугай якраз линяє.

Slowakisch  Náš vlnkovaný papagáj práve prechádza do peria.

Slovenian  Naša valovita papiga ravno prehaja.

Urdu  ہمارا لہریں دار طوطا ابھی پر جھڑ رہا ہے۔

Catalan  El nostre periquit està just en la muda.

Macedonian  Нашиот валовит папагал токму се линја.

Serbian  Naš valoviti papagaj upravo se linja.

Swedish  Vår undulat är just nu i fällning.

Greek  Ο παπαγάλος μας μόλις αλλάζει φτερά.

English  Our budgerigar is currently molting.

Italian  Il nostro pappagallino è appena in muta.

Spanish  Nuestro periquito está en plena muda.

Czech  Náš andulka právě líná.

Basque  Gure undulatak orain moldu egiten du.

Arabic  الببغاء لدينا يتساقط ريشه الآن.

Japanese  私たちのセキセイインコは今ちょうど換羽中です。

Persian  پره‌گوشتی ما در حال پرریزی است.

Polish  Nasz nimfa właśnie przechodzi przez pierzenie.

Romanian  Papagalul nostru ondulat este acum în perioada de năpârlire.

Danish  Vores undulat er lige nu i fældning.

Hebrew  הדררה שלנו בדיוק מתחלפת.

Turkish  Bizim muhabbet kuşu şu anda tüy döküyor.

Dutch  Onze grasparkiet is net aan het ruiën.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39312



Comments


Log in