Unser Zug fährt jetzt irgendwo durch die ländliche Einöde.

Sentence analysis „Unser Zug fährt jetzt irgendwo durch die ländliche Einöde.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Unser Zug fährt jetzt irgendwo durch die ländliche Einöde.“

  Unser Zug fährt jetzt irgendwo durch die ländliche Einöde.

  Vår tog kjører nå et sted gjennom den landlige ødemarken.

  Наш поезд сейчас едет где-то по сельской местности.

  Junamme kulkee nyt jossain maaseudun autiomaassa.

  Наш цягнік цяпер едзе дзе-небудзь па сельскай пустыні.

  Nosso trem está agora passando por algum lugar na solidão rural.

  Нашият влак сега минава някъде през селската пустош.

  Naš vlak sada vozi negdje kroz seosku pustoš.

  Notre train roule maintenant quelque part à travers la campagne déserte.

  A vonatunk most valahol a vidéki pusztaságon halad.

  Naš voz sada prolazi negdje kroz seosku pustoš.

  Наш поїзд зараз їде десь через сільську пустку.

  Náš vlak teraz ide niekde cez vidiecku pustatinu.

  Naš vlak zdaj vozi nekje po podeželski puščavi.

  ہماری ٹرین اب کہیں دیہی ویرانے سے گزر رہی ہے۔

  El nostre tren ara circula per alguna banda de la solitud rural.

  Нашиот воз сега патува некаде низ руралната пустина.

  Naš voz sada prolazi negde kroz seosku pustoš.

  Vår tåg åker nu någonstans genom den lantliga ödemarken.

  Το τρένο μας περνάει τώρα κάπου μέσα από την αγροτική ερημιά.

  Our train is now traveling somewhere through the rural wilderness.

  Il nostro treno sta viaggiando ora da qualche parte attraverso la campagna desolata.

  Nuestro tren está ahora pasando por algún lugar de la desolación rural.

  ההרכבת שלנו נוסעת עכשיו איפשהו דרך השדות הכפריים.

  Náš vlak teď jede někde venkovskou pustou krajinou.

  Gure trena orain nonbait landa isolamenduan doa.

  قطارنا يسير الآن في مكان ما عبر الريف.

  私たちの列車は今、どこかの田舎の荒野を走っています。

  قطار ما اکنون در جایی از بیابان روستایی در حال حرکت است.

  Nasz pociąg jedzie teraz gdzieś przez wiejską pustkowie.

  Trenul nostru merge acum undeva prin pustietatea rurală.

  Vores tog kører nu et sted gennem den landlige ødemark.

  Trenimiz şimdi bir yerlerde kırsal ıssızlıktan geçiyor.

  Onze trein rijdt nu ergens door het landelijke eenzaamheid.