Unsere Mannschaft war durch den Sieg in Hochstimmung.

Sentence analysis „Unsere Mannschaft war durch den Sieg in Hochstimmung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unsere Mannschaft war durch den Sieg in Hochstimmung.

German  Unsere Mannschaft war durch den Sieg in Hochstimmung.

Slovenian  Naša ekipa je bila po zmagi v dobrem razpoloženju.

Hebrew  הקבוצה שלנו הייתה במצב רוח מרומם בזכות הניצחון.

Bulgarian  Нашият отбор беше в добро настроение след победата.

Serbian  Naša ekipa je bila u dobrom raspoloženju zbog pobede.

Italian  La nostra squadra era in alto spirito per la vittoria.

Ukrainian  Наша команда була в піднесеному настрої через перемогу.

Danish  Vores hold var i højt humør efter sejren.

Belorussian  Наша каманда была ў высокім настроі пасля перамогі.

Finnish  Meidän joukkueemme oli voiton myötä korkeassa tunnelmassa.

Spanish  Nuestro equipo estaba de buen ánimo por la victoria.

Macedonian  Нашиот тим беше во високо расположение по победата.

Basque  Gure taldea garaipenaren ondorioz altu zegoen.

Turkish  Takımımız zaferle yüksek moraldedir.

Bosnian  Naša ekipa je bila u dobrom raspoloženju zbog pobjede.

Croatian  Naša momčad je bila u dobrom raspoloženju zbog pobjede.

Romanian  Echipa noastră era într-o stare de spirit bună datorită victoriei.

Norwegian  Vårt lag var i høyt humør etter seieren.

Polish  Nasza drużyna była w doskonałym nastroju po zwycięstwie.

Portuguese  Nossa equipe estava em alta com a vitória.

French  Notre équipe était de bonne humeur grâce à la victoire.

Arabic  كانت فريقنا في حالة معنوية مرتفعة بسبب الفوز.

Russian  Наша команда была в приподнятом настроении после победы.

Urdu  ہماری ٹیم جیت کی وجہ سے خوش مزاج تھی۔

Japanese  私たちのチームは勝利によって高揚していました。

Persian  تیم ما به خاطر پیروزی در روحیه خوبی بود.

Slowakisch  Naša družina bola po víťazstve vo vysokej nálade.

English  Our team was in high spirits because of the victory.

English  Our team was in high spirits due to the victory.

Swedish  Vårt lag var i hög stämning efter segern.

Czech  Naše mužstvo bylo po vítězství ve skvělé náladě.

Greek  Η ομάδα μας ήταν σε καλή διάθεση λόγω της νίκης.

Catalan  El nostre equip estava d'ànim alt per la victòria.

Dutch  Ons team was in een goede stemming door de overwinning.

Hungarian  Csapatunk a győzelem miatt jókedvű volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3747200



Comments


Log in