Unsere Oma hat uns Kindern oft Geschichten aus dem Märchenbuch vorgelesen.

Sentence analysis „Unsere Oma hat uns Kindern oft Geschichten aus dem Märchenbuch vorgelesen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unsere Oma hat uns Kindern oft Geschichten aus dem Märchenbuch vorgelesen.

German  Unsere Oma hat uns Kindern oft Geschichten aus dem Märchenbuch vorgelesen.

Norwegian  Bestemoren vår leste ofte eventyr for oss barna.

Russian  Наша бабушка часто читала нам, детям, сказки из книжки с сказками.

Finnish  Meidän mummo luki meille lapsille usein tarinoita satukirjasta.

Belorussian  Наша бабуля часта чытала нам, дзецям, казкі з кнігі казак.

Portuguese  Nossa avó costumava nos ler histórias do livro de contos.

Bulgarian  Нашата баба често ни четеше на нас, децата, истории от приказната книга.

Croatian  Naša baka nam djeci često je čitala priče iz knjige bajki.

French  Notre grand-mère nous lisait souvent des histoires du livre de contes.

Hungarian  A nagymamánk gyakran olvasott nekünk gyerekeknek mesekönyvből.

Bosnian  Naša baka nam djeci često je čitala priče iz knjige bajki.

Ukrainian  Наша бабуся часто читала нам, дітям, казки з книжки казок.

Slowakisch  Naša babka nám deťom často čítala príbehy z rozprávkovej knihy.

Slovenian  Naša babica nam otrokom je pogosto brala zgodbe iz pravljice.

Urdu  ہماری دادی نے ہمیں بچوں کو اکثر کہانیاں پریوں کی کتاب سے سنائی ہیں۔

Catalan  La nostra àvia ens llegia sovint contes del llibre de contes.

Macedonian  Нашата баба често ни чита приказни од книгата со приказни.

Serbian  Naša baka nam deci često je čitala priče iz knjige bajki.

Swedish  Vår mormor läste ofta sagor ur sagoboken för oss barn.

Greek  Η γιαγιά μας διάβαζε συχνά στα παιδιά ιστορίες από το παραμύθι.

English  Our grandma often read us children stories from the fairy tale book.

Italian  Nostra nonna ci leggeva spesso storie dal libro delle favole.

Spanish  Nuestra abuela nos leía a los niños a menudo historias del libro de cuentos.

Hebrew  סבתא שלנו קראה לנו ילדים לעיתים קרובות סיפורים מספר האגדות.

Czech  Naše babička nám dětem často četla příběhy z pohádkové knihy.

Basque  Gure amonak maiz irakurri dizkigu ipuin-liburutik ipuinak.

Arabic  جدتنا كانت تقرأ لنا الأطفال كثيرًا قصصًا من كتاب الحكايات.

Japanese  私たちの祖母は子供たちにしばしばおとぎ話の本から物語を読んでくれました。

Persian  مادربزرگ ما اغلب برای ما بچه‌ها داستان‌هایی از کتاب قصه خوانده است.

Polish  Nasza babcia często czytała nam dzieciom historie z książki baśni.

Romanian  Bunica noastră ne-a citit adesea copiilor povești din cartea de basme.

Danish  Vores bedstemor har ofte læst historier for os børn fra eventyrbogen.

Turkish  Büyükannemiz bize çocuklara sık sık masal kitabından hikayeler okudu.

Dutch  Onze oma heeft ons kinderen vaak verhalen uit het sprookjesboek voorgelezen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5970



Comments


Log in