Unsere Software für die Lohnabrechnung streikt, der Techniker ist schon gerufen.
Sentence analysis „Unsere Software für die Lohnabrechnung streikt, der Techniker ist schon gerufen.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Unsere Software für die Lohnabrechnung streikt, HS2.
HS1 Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Unsere Software für die Lohnabrechnung
Main clause HS2: HS1, der Techniker ist schon gerufen.
HS2 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Translations of sentence „Unsere Software für die Lohnabrechnung streikt, der Techniker ist schon gerufen.“
Unsere Software für die Lohnabrechnung streikt, der Techniker ist schon gerufen.
Vår programvare for lønnskjøring streiker, teknikeren er allerede tilkalt.
Наше программное обеспечение для расчета заработной платы не работает, техник уже вызван.
Palkkalaskentaohjelmamme on lakossa, teknikko on jo kutsuttu.
Нашае праграмнае забеспячэнне для разліку зарплаты не працуе, тэхнік ужо выкліканы.
O nosso software de folha de pagamento está com problemas, o técnico já foi chamado.
Нашият софтуер за заплати не работи, техникът вече е повикан.
Naš softver za obračun plaća ne radi, tehničar je već pozvan.
Notre logiciel de paie est en panne, le technicien a déjà été appelé.
A bérszámító szoftverünk meghibásodott, a technikus már meg van hívva.
Naš softver za obračun plata ne radi, tehničar je već pozvan.
Наше програмне забезпечення для розрахунку заробітної плати не працює, технік вже викликаний.
Náš softvér na výpočet mzdy nefunguje, technik už bol zavolaný.
Naša programska oprema za obračun plač ne deluje, tehnik je že poklican.
ہمارا تنخواہ کا سافٹ ویئر کام نہیں کر رہا، ٹیکنیشن کو پہلے ہی بلایا جا چکا ہے۔
El nostre programari de nòmina està en fallida, el tècnic ja ha estat cridat.
Нашиот софтвер за плати не работи, техничарот веќе е повикан.
Naš softver za obračun plata ne radi, tehničar je već pozvan.
Vår programvara för löneberäkning fungerar inte, teknikern har redan blivit kallad.
Το λογισμικό μας για την μισθοδοσία έχει πρόβλημα, ο τεχνικός έχει ήδη κληθεί.
Our payroll software is down, the technician has already been called.
Il nostro software per la gestione delle buste paga è in panne, il tecnico è già stato chiamato.
Nuestro software de nómina está fallando, el técnico ya ha sido llamado.
Náš software na výpočet mezd nefunguje, technik už byl zavolán.
Gure soldata kudeatzeko softwarea arazoak ditu, teknikariak jada deitu du.
برنامج الرواتب لدينا معطل، وقد تم استدعاء الفني بالفعل.
私たちの給与計算ソフトウェアが故障しています、技術者はすでに呼ばれています。
نرمافزار حقوق و دستمزد ما دچار مشکل شده است، تکنسین قبلاً فراخوانی شده است.
Nasze oprogramowanie do obliczania wynagrodzeń nie działa, technik został już wezwany.
Software-ul nostru de calcul al salariilor nu funcționează, tehnicianul a fost deja chemat.
Vores lønberegningssoftware er nede, teknikeren er allerede blevet kaldt.
התוכנה שלנו לחישוב שכר לא פועלת, הטכנאי כבר נקרא.
Maaş yazılımımız çalışmıyor, teknisyen zaten çağrıldı.
Onze salarissoftware werkt niet, de technicus is al gebeld.