Unter bestimmten Bedingungen können Berufstätige ein Sabbatjahr erhalten.

Sentence analysis „Unter bestimmten Bedingungen können Berufstätige ein Sabbatjahr erhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unter bestimmten Bedingungen können Berufstätige ein Sabbatjahr erhalten.

German  Unter bestimmten Bedingungen können Berufstätige ein Sabbatjahr erhalten.

Norwegian  Under bestemte forhold kan yrkesaktive få et sabbatsår.

Russian  При определенных условиях работающие могут получить саббатический год.

Finnish  Tietyissä olosuhteissa työntekijät voivat saada sabbatvuoden.

Belorussian  Пад пэўнымі ўмовамі працуючыя могуць атрымаць сібатгад.

Portuguese  Sob certas condições, os profissionais podem obter um ano sabático.

Bulgarian  При определени условия работещите могат да получат сабатна година.

Croatian  Pod određenim uvjetima, zaposleni mogu dobiti sabatsku godinu.

French  Sous certaines conditions, les travailleurs peuvent obtenir une année sabbatique.

Hungarian  Bizonyos feltételek mellett a dolgozók sabbatévet kaphatnak.

Bosnian  Pod određenim uvjetima, zaposleni mogu dobiti sabatsku godinu.

Ukrainian  За певних умов працівники можуть отримати саббатичний рік.

Slowakisch  Za určitých podmienok môžu zamestnaní získať sabbatický rok.

Slovenian  Pod določenimi pogoji lahko zaposleni dobijo sabbatno leto.

Urdu  خاص حالات میں پیشہ ور افراد ایک سبت سال حاصل کر سکتے ہیں۔

Catalan  Sota certes condicions, els treballadors poden obtenir un any sabàtic.

Macedonian  Под одредени услови, професионалците можат да добијат сабатска година.

Serbian  Pod određenim uslovima, zaposleni mogu dobiti sabatsku godinu.

Swedish  Under vissa förhållanden kan yrkesverksamma få ett sabbatsår.

Greek  Υπό ορισμένες συνθήκες, οι επαγγελματίες μπορούν να λάβουν ένα έτος σαββατισμού.

English  Under certain conditions, employees can receive a sabbatical year.

Italian  In determinate condizioni, i lavoratori possono ottenere un anno sabbatico.

Spanish  Bajo ciertas condiciones, los trabajadores pueden obtener un año sabático.

Hebrew  בתנאים מסוימים יכולים עובדים לקבל שנה שבת.

Czech  Za určitých podmínek mohou zaměstnaní získat sabbatický rok.

Basque  Baldintza jakin batzuen arabera, lanbidean dihardutenek sabat urte bat jaso dezakete.

Arabic  تحت ظروف معينة، يمكن للعاملين الحصول على سنة إجازة.

Japanese  特定の条件の下で、働いている人々はサバティカルを取得することができます。

Persian  در شرایط خاص، شاغلین می‌توانند یک سال مرخصی بگیرند.

Polish  W określonych warunkach pracujący mogą otrzymać rok sabbatowy.

Romanian  În anumite condiții, angajații pot obține un an sabatic.

Danish  Under bestemte betingelser kan erhvervsaktive få et sabbatår.

Turkish  Belirli koşullar altında çalışanlar bir sabbat yılı alabilir.

Dutch  Onder bepaalde voorwaarden kunnen werkenden een sabbatjaar krijgen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 121931



Comments


Log in