Unter den Männern der Miliz fanden sich auch brutale Rohlinge.

Sentence analysis „Unter den Männern der Miliz fanden sich auch brutale Rohlinge.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unter den Männern der Miliz fanden sich auch brutale Rohlinge.

German  Unter den Männern der Miliz fanden sich auch brutale Rohlinge.

Norwegian  Blant mennene i militsen var det også brutale råskinn.

Russian  Среди мужчин милиции были также жестокие грубияны.

Finnish  Militsan miesten joukossa oli myös brutaaleja raakalaisia.

Belorussian  Сярод мужчын міліцыі былі таксама жорсткія грубіянты.

Portuguese  Entre os homens da milícia, havia também brutais brutamontes.

Bulgarian  Сред мъжете на милицията имаше и брутални грубияни.

Croatian  Među muškarcima milicije nalazili su se i brutalni divljaci.

French  Parmi les hommes de la milice, il y avait aussi des brutes brutales.

Hungarian  A milícia férfiai között brutális vademberek is akadtak.

Bosnian  Među muškarcima milicije nalazili su se i brutalni divljaci.

Ukrainian  Серед чоловіків міліції були також жорстокі грубіянти.

Slowakisch  Med mužmi milície sa nachádzali aj brutálni hrubci.

Slovenian  Med moškimi milice so bili tudi brutalni divjaki.

Urdu  ملیشیا کے مردوں میں بھی بےرحم درندے موجود تھے۔

Catalan  Entre els homes de la milícia també hi havia brutals ruffians.

Macedonian  Меѓу мажите на милицијата имаше и брутални дивјаци.

Serbian  Među muškarcima milicije nalazili su se i brutalni divljaci.

Swedish  Bland männen i milisen fanns också brutala råskinn.

Greek  Ανάμεσα στους άνδρες της πολιτοφυλακής υπήρχαν επίσης βίαιοι τραμπούκοι.

English  Among the men of the militia were also brutal thugs.

Italian  Tra gli uomini della milizia c'erano anche brutali teppisti.

Spanish  Entre los hombres de la milicia también había brutales matones.

Czech  Mezi muži milice se také nacházeli brutální hrubiáni.

Basque  Milizianen artean brutalak ziren gizonak ere baziren.

Arabic  بين رجال الميليشيا كان هناك أيضًا بلطجية وحشيون.

Japanese  民兵の男たちの中には、残忍な野蛮人もいた。

Persian  در میان مردان شبه‌نظامی، همچنین افراد وحشی و بی‌رحم وجود داشتند.

Polish  Wśród mężczyzn milicji znajdowali się także brutalni chuligani.

Romanian  Printre bărbații miliției s-au aflat și brute brutale.

Danish  Bland mændene i militsen var der også brutale råbånd.

Hebrew  בין הגברים של המיליציה היו גם ברוטליים גסים.

Turkish  Milis erkekleri arasında da acımasız kabadayılar vardı.

Dutch  Onder de mannen van de militie bevonden zich ook brutale ruwe bolster.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 44631



Comments


Log in