Unter vielen Hebammen geht das Kind verloren.

Sentence analysis „Unter vielen Hebammen geht das Kind verloren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Unter vielen Hebammen geht das Kind verloren.

German  Unter vielen Hebammen geht das Kind verloren.

Norwegian  Blant mange jordmødre går barnet tapt.

Russian  Среди многих акушерок ребенок теряется.

Finnish  Monien kätilöiden joukossa lapsi katoaa.

Belorussian  Сярод многіх акушэрак дзіця губляецца.

Portuguese  Entre muitas parteiras, a criança se perde.

Bulgarian  Сред много акушерки детето се губи.

Croatian  Među mnogim babicama dijete se gubi.

French  Parmi de nombreuses sages-femmes, l'enfant se perd.

Hungarian  Sok szülésznő között elveszik a gyermek.

Bosnian  Među mnogim babicama dijete se gubi.

Ukrainian  Серед багатьох акушерок дитина втрачається.

Slowakisch  Medzi mnohými pôrodnými asistentkami sa dieťa stratí.

Slovenian  Med mnogimi babicami se otrok izgubi.

Urdu  بہت سی دائیوں کے درمیان بچہ کھو جاتا ہے۔

Catalan  Entre moltes llevadores, el nen es perd.

Macedonian  Меѓу многу бабици, детето се губи.

Serbian  Među mnogim babicama, dete se gubi.

Swedish  Bland många barnmorskor går barnet förlorat.

Greek  Μεταξύ πολλών μαμής, το παιδί χάνεται.

English  Among many midwives, the child is lost.

Italian  Tra molte ostetriche, il bambino si perde.

Spanish  Entre muchas parteras se pierde el niño.

Hebrew  בין הרבה מיילדות הילד הולך לאיבוד.

Czech  Mezi mnoha porodními asistentkami se dítě ztrácí.

Basque  Askoren erizainen artean, haurra galtzen da.

Arabic  بين العديد من القابلات، يضيع الطفل.

Japanese  多くの助産師の中で子供が失われる。

Persian  در میان بسیاری از ماماها، کودک گم می‌شود.

Polish  Wśród wielu położnych dziecko się gubi.

Romanian  Printre multe moașe, copilul se pierde.

Danish  Blandt mange jordemødre går barnet tabt.

Turkish  Birçok ebe arasında çocuk kayboluyor.

Dutch  Onder veel verloskundigen gaat het kind verloren.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5428916



Comments


Log in