Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen.

Sentence analysis „Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen.“

  Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen.

  Med dobrohotnimi ljudmi ne nastajajo problemi, temveč rešitve.

  בין אנשים טובים לא מתעוררות בעיות, אלא פתרונות.

  Сред доброжелателни хора не възникват проблеми, а решения.

  Među dobronamernim ljudima ne nastaju problemi, već rešenja.

  Tra persone benevole non ci sono problemi, ma soluzioni.

  Серед доброзичливих людей не виникають проблеми, а рішення.

  Bland velvillige mennesker opstår der ingen problemer, men løsninger.

  Сярод добразычлівых людзей не ўзнікае праблем, а рашэнні.

  Hyväntahtoisissa ihmisissä ei synny ongelmia, vaan ratkaisuja.

  Entre personas benevolentes no surgen problemas, sino soluciones.

  Меѓу добродушни луѓе не се појавуваат проблеми, туку решенија.

  Pertsona onuradun artean ez dira arazoak sortzen, baizik eta irtenbideak.

  İyi niyetli insanlar arasında sorunlar değil, çözümler ortaya çıkar.

  Među dobronamjernim ljudima ne nastaju problemi, već rješenja.

  Među dobrohotnim ljudima ne nastaju problemi, već rješenja.

  Între oameni binevoitori nu apar probleme, ci soluții.

  Under velvillige mennesker oppstår det ingen problemer, men løsninger.

  Wśród życzliwych ludzi nie pojawiają się problemy, lecz rozwiązania.

  Entre pessoas benevolentes, não surgem problemas, mas soluções.

  Parmi des gens bienveillants, il n'y a pas de problèmes, mais des solutions.

  بين الناس الطيبين لا توجد مشاكل، بل حلول.

  Среди доброжелательных людей не возникает проблем, а решения.

  نیک نیت لوگوں کے درمیان مسائل نہیں بلکہ حل پیدا ہوتے ہیں۔

  好意的な人々の間には問題は生じず、解決策が生まれます。

  در میان افراد خیرخواه، مشکلاتی وجود ندارد، بلکه راه حل‌ها وجود دارد.

  Medzi dobromyseľnými ľuďmi nevznikajú problémy, ale riešenia.

  Among benevolent people, there are no problems, but solutions.

  Bland välvilliga människor uppstår inga problem, utan lösningar.

  Mezi laskavými lidmi nevznikají problémy, ale řešení.

  Μεταξύ ευγενικών ανθρώπων δεν προκύπτουν προβλήματα, αλλά λύσεις.

  Entre persones benvolents no hi ha problemes, sinó solucions.

  Onder welwillende mensen ontstaan geen problemen, maar oplossingen.

  Jóindulatú emberek között nem merülnek fel problémák, hanem megoldások.